Documentales que NO ENCONTRÉ- Total Trust-Confianza Total de Jialing Zhang
A C T U A L I Z A C I Ó N
Encontré al documental online y los subtítulos en inglés, dejé los enlaces y una traducción automática al español para corregir/revisar
La realizadora de documentales Zhang Jialing , quien fue nominada a un Emmy por “One Child Nation”, habló con Variety sobre su última película, “Total Trust”, que se presenta en la competencia principal en CPH:DOX , el Copenhagen Intl. Festival de Documentales.
Cuenta la escalofriante historia de tres mujeres y sus familias que luchan por sus derechos humanos en China, donde el control estatal es omnipresente gracias a la vigilancia de alta tecnología, como el reconocimiento facial, el análisis de big data y los sistemas de scoring (puntaje) lo que significa que los ciudadanos ganan o pierden puntos dependiendo de Su comportamiento.
Las imágenes íntimas de Zhang ofrecen un acceso sin precedentes al impacto de este sistema de control total en la vida cotidiana de los protagonistas.
“No solo queríamos hacer una película sobre vigilancia, sino sobre las personas que viven en este tipo de sociedad. Queríamos alcanzar una cierta profundidad y complejidad emocional: tratar de captar la ira, el horror, pero también la esperanza, a través de la resiliencia de nuestros personajes que continúan luchando por los derechos humanos, la libertad y la seguridad, para ellos y sus seres queridos. , y en realidad han sido transformados por la situación en la que se encuentran”, dice ella.
Zhang, que reside en los EE. UU. y no puede regresar a China, donde figura en los registros policiales después de codirigir “One Child Nation” con Nanfu Wang en 2016, dirigió toda la película de forma remota. Ya adquirió experiencia trabajando de forma remota debido a las restricciones de viaje cuando coprodujo «In the Same Breath» de Wang en 2020 sobre el brote de COVID-19 en China.
Para “Total Trust”, trabajó con activistas locales sobre el terreno. Zhang y su equipo les dieron entrenamiento remoto sobre cómo filmar desde los EE. UU. Se implementaron protocolos de comunicación estrictos, incluido el uso de mensajes encriptados que desaparecían después de 24 horas, apodos y teléfonos sin SIM que no podían rastrearse.
Cuestionada sobre el impacto de la película en la vida de los protagonistas, Zhang dijo que todos habían decidido que era su responsabilidad participar para crear conciencia sobre sus casos individuales: el esposo de una de las mujeres es un abogado de derechos humanos que ha estado en prisión desde principios de 2020, y otro es un periodista que habla en contra del gobierno de Xi Jinping, pero también sobre un sistema de vigilancia que no es solo un problema chino.
“Eso es algo que también esperamos lograr con esta película: no se trata solo de China. Queremos que la audiencia mire a sus propios países. Esta película trata sobre el peligro potencial de la tecnología en manos de corporaciones y poder sin control.
“Se trata de cómo se puede usar la tecnología para la supresión de los derechos humanos y el control social, y los gobiernos occidentales están usando cada vez más datos para monitorear a sus propios ciudadanos”, dice, citando preocupaciones recientes a raíz de la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos de anular Roe vs. Wade que los datos recopilados de las aplicaciones de seguimiento del período podrían usarse para penalizar a las mujeres que buscan un aborto.
La película no solo aborda la cuestión de la vigilancia estatal, sino también la amenaza silenciosa de la autocensura como resultado de generaciones de control estatal.
“La policía vive en tu mente”, dice Zhang, “porque esta vigilancia intensificada está en todas partes: en tu teléfono, tu computadora, cuando envías mensajes a tu familia. Siempre lo piensas dos veces antes de publicar algo en WeChat. Tener su cuenta bloqueada causa tantos inconvenientes porque la usa para todo, desde comunicarse hasta realizar pagos”.
“Total Trust” también presenta varios clips de películas de propaganda del gobierno, que Zhang describe como cada vez mejor elaborados. «La narración es muy buena, no es solo en blanco y negro; muchas veces, no te das cuenta de que te están lavando el cerebro, es mucho más sofisticado y matizado que antes».
El título de la película en sí está inspirado directamente en la cita de un funcionario del gobierno que afirma que la confianza pública en el gobierno alcanzó el 98 % en el punto álgido de la pandemia.
“98%, eso es confianza casi total”, sonríe Zhang. “¿Qué pasa con el 2% restante? Es tan irónico que no es cierto. Debido a la propaganda y la censura, no escuchamos sus voces.
“En China, no existen en línea, su existencia desaparece, no aparecen en los medios, pero eso no significa que no existan. Hay muchos jóvenes con pensamiento crítico y que tienen acceso a la información”, dice Zhang.
“Total Trust” es una producción de Filmtank de Alemania, en coproducción con Witfilm, Interactive Media Foundation, ZDF/ARTE y NTR, en asociación con BBC Storyville y SVT. Está financiado por Eurimages, MOIN Film Fund Hamburg Schleswig-Holstein, MFG Baden-Württemberg, Netherlands Film Fund y CoBo Fund, con el apoyo de Chicken & Egg Pictures.
Variety
#ConfianzaTotal #EsTodoVerdad #JialingZhang #TotalTrust #vigilanciaEstatal
No oficial
stolomov
kantorkel
cob
Digitalcourage OG Bremen
Daniela Pagenstecher 🇺🇦 🚴♂️ 📚
UmWerker 🕊 ☮️ 🤘
Sascha 😎 🏴 ⁂ (Fediverse)