Bei uns gibt es mal wieder eine Gastrezension:
#Amatka von #KarinTidbeck ist ein schwer zu kategorisierender, angenehm kurzer Roman, der viele Geheimnisse in sich beherbergt, denen man als Leser*in sehr gerne zusammen mit der Protagonistin auf den Grund geht. Die anfänglich aus anderen Sci-Fi-Geschichten bekannten Elemente treten schnell in den Hintergrund und machen Platz für spannende Ideen ...
#BookReviews: Cool Idea, Confusing Bummer Ending #Amatka #KarinTidbeck
The use of language in creating and maintaining reality is one of the more creative I’ve seen, but...
https://deborahjross.blogspot.com/2022/12/book-reviews-cool-idea-confusing-bummer.html?spref=tw
#Imaginales2019
#SabrinaCalvo 1/n
🇳🇴 🇮🇸 🇩🇰 🇸🇪 🇬🇱 🇫🇴 🇫🇮 🇦🇽
Parce que cette année le festival des Imaginales (https://www.imaginales.fr) met les pays nordiques à l'honneur, nous vous avons proposé d'explorer ces derniers jours les univers politico-poético-science-fictifs de trois autrices publiées aux éditions #LaVolte:
#luvan : https://mamot.fr/web/statuses/102138806619311229
#KarinTidbeck : https://mamot.fr/web/statuses/102101601140601405
#DorisLessing : https://mamot.fr/web/statuses/102106432141266257
[En synthèse ici > https://lavolte.net/imaginales-2019-2/ ]
On l'aura compris, la langue, le langage et la manière dont ils façonnent la réalité sont au corps (coeur ?) de l'écriture de l'autrice.
Pour reprendre #KarinTidbeck, dont le roman #AMATKA a été traduit du suédois par #luvan, via le langage, "(...) Il y a un certain accès à la magie. Il faut pouvoir exprimer ses rêves et aspirations pour transformer le monde"
📆 La Volte aux #Imaginales2019, c'est du 23 au 26 mai avec :
✔️ Des rencontres, tables-rondes et dédicaces avec nos auteur.e.s #AlainDamasio, #SabrinaCalvo et #JacquesBarberi 🎤
✔️ Une sélection spéciale pays nordiques, avec quatre autrices phares des littératures de l'Imaginaire : #DorisLessing, #luvan, #KarinTidbeck et #SabrinaCalvo ❄️
Le détail (en détail) du programme 👇
En plein rush pour les #Imaginales2019, nous vous avons préparé une petite sélection sur mesure pour ne pas perdre le Nord ❄️ ❄️ ❄️
4 livres, 4 autrices, 4 histoires au cœur du grand froid où la réalité se love au fond des mots, des rêves et, parfois, des révolutions.
Ne perdez pas le Nord.
Suivez la volte ;) 📚
#DorisLessing #luvan #SabrinaCalvo #KarinTidbeck #ScienceFiction
#Imaginales2019 [The end]
#KarinTidbeck
Bonne soirée à tou.te.s, et à tout bientôt pour la suite ;) 📚 ❄️
#Imaginales2019 8/8
#KarinTidbeck
Enfin, pour entendre (et voir) Karin Tidbeck présenter #AMATKA, c’est par ici 👇
https://peertube.mastodon.host/videos/watch/40fcf810-75d9-4cae-808e-40782445dfee
#Imaginales2019 7/8
#KarinTidbeck
Pour info : #AMATKA, a été traduit du suédois par #luvan, autrice francophone particulièrement inspirée par les pays nordiques, dont nous vous parlerons très bientôt au travers de ses ouvrages #CRU (paru aux éditions Dystopia en 2014) et #SUSTO (paru aux éditions #LaVolte en 2018).
"J'ai retrouvé dans #Amatka l'expérience de mes colocations en Suède."
[luvan - Utopiales 2018]