The Sinhala language also (see last post) used to contain more Pāli words, but has drifted back in the direction of Sanskrit, which is intimately tied to Hinduism, because Sanskrit is viewed as a prestigious language. For example, Sinhala says vidarśanā instead of vipassanā.
#sinhala #srilanka #pali #sanskrit #language #linguistics #prestige #prestigious #formal #formality #academia #academic #scholarship #scholarly
