Grâce au forum de la communauté de LibreTranslate, je découvre un outil très intéressant qui détecte les « les frontières des phrases » ou « sentence boundaries » dans un corpus textuel.

pySBD est utilisable à la place de `Stanza` pour découper les phrases selon les règles de ponctuation et d'abréviation de chaque langue.

En lisant le code, vous pouvez ajouter les caractéristiques de votre langue et pouvoir ainsi traiter vos textes.

PySBD : https://github.com/nipunsadvilkar/pySBD

#pySBD #Stanza

StAnza 2025
St Andrews & online, 14–16 March 2025

Tickets for StAnza, Scotland’s International Poetry Festival, are on sale from today – presenting poetry in all its forms & many languages, & featuring poets from Scotland, the UK & around the world

https://stanzapoetry.org/festival/stanza-2025/

#Scottish #literature #poetry #poetryfestival #StAndrews #StAnza

pulizia prenatalizia

Stasera mi sento tipo troppo stupida per rimanere in vita… Da un lato certamente skill issues, ma è palesemente anche un po’ colpa del brainrot indottomi da Linux, da stamattina. Oh well, in ogni caso devo distrarmi, quindi poco fa ci ho provato~

Avevo questa specie di ghirlanda blu in fibre di plastica luccicante (non so come altrimenti definirla), che mi ha dato mia madre qualche giorno fa, dopo aver finito di sistemare le #decorazioni natalizie per il resto della casa, perché quest’anno ha fatto l’albero con uno stile diverso e quindi questa non ci andava più bene sopra. Io non sapevo bene cosa farci, però a ‘sto punto OK… ed è rimasta vari giorni a occupare spazio sulla scrivania. 😁️

Appunto per distrarmi poco fa, ho pensato di spolverare la camera (e se arrivo a tanto, significa che sto messa male, normalmente non mi va manco sotto minaccia), ma, dovendo prima togliere di mezzo roba, mi sono messa ad appendere una volta per tutte questo affare. Eeee… diciamo che non è stato banale, perché dove stracavolo la appendo in stanza una roba così, per giunta lunga credo una decina di metri? 🥲️

Ci ho messo 20 minuti per farla iniziare andando dalla staffa della tenda della #stanza, passando appoggiata da sopra ad una roba appesa alla parete, curvando tra due spigoli della cameretta per finire poi con un po’ del resto appoggiato arrotolato su una mensola della mia libreria (è veramente troppo lunga). L’ha vista mio padre e ha detto “come facciamo se sta davanti al balcone?“, ma solo perché non ha notato che sta pure davanti alle ante dell’armadio. 💥️

In realtà quest’ultimo non è un problema, ho steso il filo in modo che rimanga spazio per aprire tutto e passare. Il problema è stato subito prima, quando mi sono messa in piedi sull’angolo del letto, con il plasticoso piegato ad anello, alzandolo in aria furiosamente cercando di centrare il tubo della tenda, per appoggiarlo facendolo girare lì… e invece mi bastava salire sul tavolino affianco per alzarlo in aria senza tutta la furia. 🙊️ (Senza alzarlo proprio non ci arrivo, sono tappa.)

Ma anche dopo, quando ho provato in tutti i modi a far salire il serpentino sopra l’armadio, per non farlo stare davanti alle porte… che dopo 10 minuti di fatica quasi invano mi sono accorta manco si vedrebbe, stando tutto lì sopra, quindi ho piuttosto dovuto attaccarlo ai due lati in alto con lo scotch, per poi farlo riscendere davanti alle ante. E poi prova e riprova per assicurarmi che non stesse troppo in tensione da non far aprire più l’armadio. Io NON. 😿️

#decorazioni #stanza

la sporcanza

L’altro giorno non avevo finito di dire il disastro della mia stanza, perché beh… skill issue. L’ho a dire il vero piazzato solo oggi il tappetino nuovo, perché prima volevo pulire un attimo bene la #scrivania, dallo schifo della distruzione del vecchio… tanto, se l’ho tenuto per dieci anni, potevo tenerlo per altri 2 giorni… 😸

Sembra tutto un po’ random, ma era solo questione di tempo prima che la mia scrivania diventasse un #disastro così grosso che ogni settimana i miei genitori si lamentino di quanta polvere ci si va ad accumulare, per via di quanta #monnezza c’è, e quanto sia difficile pulirci, al punto che non si capacitino come io ci riesca senza esplodere. 😇️

Al di là del #tappetino, che ora non è un problema, in effetti ho proprio un botto di cianfrusaglie e gianburraschelle in giro, che escono da non si sa dove e si moltiplicano al punto che tutto diventa ingestibile. Anche per quello poi diventa difficile pulire e bastano pochi giorni perché si impolveri tutto. Ma questa è storia per un’altra volta. 🥱

Well, suppongo questo problema non potrà essere mai risolto… Perché ogni tanto io cerco di mettere ordine (e in verità credo che poco tempo fa fosse pure peggio di ora), ma l’entropia è inarrestabile. L’energia negativa dell’universo è incontenibile. Non sono io a mangiare polvere, ma la polvere a mangiare la mia persona fisica. Robba mia vientene con me. 😤

Ci sono accatastati vari centimetri quadri di roba inutile, #scarti della qualsiasi, che dovrei gettare via, però… dico naaaaaah. Tipo, mentre riorganizzavo ‘ste mappine ieri, ho trovato un #foglietto dell’anteguerra, che teoricamente non doveva arrivare nemmeno a un giorno di vita; e almeno questo si, l’ho buttato. Misurazioni di Minecraft di cui non ho la minima memoria. 😪

#disastro #foglietto #monnezza #pulire #scarti #schifoso #scrivania #sporco #stanza #tappetino