Kennt und verwendet ihr die Redewendung: „noch nicht an Schmitz Backes vorbei sein“?

Das scheint ein regionales Ding zu sein und ich musste heute erklären wer denn dieser Schmitz Backes ist.

Wenn ihr es kennt: wo seid ihr groß geworden?

#rheinland #niederrhein #monchengladbach #dialekt #rheinisch #platt #spache

Sprache entwüten

Die eigene Sprache entwüten. Wut oder Bitternis über einst Geschehenes daraus entfernen. Sprache neu denken.

Sprache neu – anders – schreiben. Erleben, be-schreiben.
Und man entdeckt eine neue Welt.

Ein Raum in dem Verarbeitung entstehen kann.

http://patschreibt.com/2023/09/03/sprache-entwueten/

#Blog #gebloggt #Spache #Wut #Verarbeitung #Neugestaltung #Patschreibt

Sprache entwüten

Die eigene Sprache entwüten. Wut oder Bitternis über einst Geschehenes daraus entfernen. Sprache neu denken. Sprache neu – anders – schreiben. Erleben, be-schreiben.Und man entdeckt ein…

Pat schreibt

Zu all meinen Deutsch sprechenden Leuten. Ist es ok nur English zu schreiben oder würde ihr gerne es auch in Deutsch geschrieben sehn?

To all my German peeps; are you good with my English posting or would you like to see more German posts?

#germanlanguage #German #germany #English #language #spache #europe #ArtistLife #IrisRichardsonArtist #art #ArtistonMastodon

♲ @Pascal ([email protected]):

DIASPORA UF SCHWIIZERDÜTSCH!!!!

Noch mim doch längere ufenthalt do i dem freie dezentrale netzwerch isch mir nöd unlängscht ufgfalle dases do tendenziell echt wenig schwiizer user git, a was chönti da ligge hanich mir denkt.. und noch langem überlegge ischs mer gwar worde.

Die fühled sich afach nume drum ned aagsproche wells ebe ned **i ihrer sproch agsproche werdet!**

woruf ich vor einehalb johr anegsesse bin und agfange han dsproch Schwiizerdütsch (ostschwiiz) zübersetze.

scho sit einiger ziit sind ali User UI element übersetzt und d'übersetzig isch in Code ufgnoh worde. Nur de allgemein bekanntmachigspost het no uf sich warte loh..

Aber etz isches sowiit.

Einstellungen > Sprachen > Deutsch (Schwiizerdütsch)

Und ihr sind debii miteme freie dezentrale netzwerk wo euen dialekt redt 😀

Ich freue mich uf en bispillose kontinuierliche bsuecherzuestrom mit schwiizerdütschem sprochhindergrund 😀

Pascal

#me #schwiiz #schweiz #sproch #spache #neudo #neuhier #fun #joke #rofl #integration #chue #kuh #chuchichäschtli #willkomme #spass #freudeherscht

(c) bild http://www.swissdreamchocolate.ch/skin/frontend/default/swissdream/images/cms/home/vachounette/vache_bas.png

♲ @Pascal ([email protected]):

DIASPORA UF SCHWIIZERDÜTSCH!!!!

Noch mim doch längere ufenthalt do i dem freie dezentrale netzwerch isch mir nöd unlängscht ufgfalle dases do tendenziell echt wenig schwiizer user git, a was chönti da ligge hanich mir denkt.. und noch langem überlegge ischs mer gwar worde.

Die fühled sich afach nume drum ned aagsproche wells ebe ned **i ihrer sproch agsproche werdet!**

woruf ich vor einehalb johr anegsesse bin und agfange han dsproch Schwiizerdütsch (ostschwiiz) zübersetze.

scho sit einiger ziit sind ali User UI element übersetzt und d'übersetzig isch in Code ufgnoh worde. Nur de allgemein bekanntmachigspost het no uf sich warte loh..

Aber etz isches sowiit.

Einstellungen > Sprachen > Deutsch (Schwiizerdütsch)

Und ihr sind debii miteme freie dezentrale netzwerk wo euen dialekt redt 😀

Ich freue mich uf en bispillose kontinuierliche bsuecherzuestrom mit schwiizerdütschem sprochhindergrund 😀

Pascal

#me #schwiiz #schweiz #sproch #spache #neudo #neuhier #fun #joke #rofl #integration #chue #kuh #chuchichäschtli #willkomme #spass #freudeherscht

(c) bild http://www.swissdreamchocolate.ch/skin/frontend/default/swissdream/images/cms/home/vachounette/vache_bas.png