https://www.svt.se/nyheter/inrikes/lundintoppar-riskerar-langa-fangelsestraff

English translation:

The prosecutor is seeking sentences of ten and six years, respectively, for Ian Lundin and Alex Schneiter for aiding and abetting gross crimes against international law in Sudan in the Lundin Oil case.

"This involves participation over a long period, through several sub-stages, and complicity in crimes against civilians where a great many civilians had their lives completely destroyed in the company's and the defendants' pursuit of profit," prosecutor Henrik Attorps said during closing arguments in the Stockholm District Court on Thursday.

He is also requesting that both men be taken into custody when the verdict is announced.

Lundin and Schneiter, the former chairman and CEO of Lundin Oil respectively, are suspected of aiding and abetting gross crimes against international law in southern Sudan from 1999 to 2003, during the time the Swedish company was active in the civil war-torn country.

People were displaced

According to the indictment, they were aware of and contributed to the military and regime-aligned militias killing and displacing people to create the necessary conditions for the company's oil exploration in an area that had long been controlled by rebels.

The offensives, which were intended among other things to enable the construction of new roads, were carried out from 1999 to March 2003, according to the investigation. In connection with this, the military and militias committed gross crimes against international law (war crimes).

Civilians were reportedly subjected to airstrikes, fired upon from helicopters, and stabbed or shot to death by soldiers. Furthermore, homes and healthcare facilities were looted and burned down, according to the charges.

Prosecutors argue that the company executives contributed by entering into agreements with and making demands on the regime, which meant the military needed to create the conditions for the company to operate in those areas. These demands, the prosecutors claim, were made with the knowledge that the warfare constituted crimes against international law.

Questioning war crimes

Both Ian Lundin and Alexander Schneiter deny any wrongdoing. The defense has, among other things, denied that the company and the regime had the alleged relationship and questions whether war crimes were committed in the manner shown by the investigation.

However, the prosecutor maintains that the defense's objections lack support in what has been presented in court.

"When we look at the evidence and the defendants' statements, the conclusion is that the prosecution's case is proven in its entirety," he said.

The trial has been ongoing since September 2023 and is expected to conclude in May.

#Sweden #LundinOil #CrimesAgainstHumanity #crime #trial #WarCrimes #Sudan

Åklagaren yrkar på långa fängelsestraff i Lundin Oil-målet

Åklagaren yrkar att Ian Lundin och Alex Schneiter döms till tio respektive sex år för medhjälp till grovt folkrättsbrott i Sudan i Lundin Oil-målet. – Det rör sig om medverkan under lång tid, under flera delmoment och medverkan till brott mot civila där väldigt många civila fick sina liv helt förstörda i bolagets och de tilltalades strävan efter att göra vinst, säger åklagare Henrik Attorps i pläderingen i Stockholms tingsrätt på torsdagen

SVT Nyheter

The withdrawal from the port city of Berbera by regional powers distracted by [the Iran] war, marks the end of an external system that managed the Horn of Africa—and the beginning of a deeper structural collapse.

https://africasacountry.com/2026/03/after-the-subcontracting-state

Adapted from "When Tehran Burns, the Horn Bleeds": https://www.theelephant.info/analysis/2026/03/19/when-tehran-burns-the-horn-bleeds/

#Africa #AIAC #Iran #Sudan #Ethiopia #Djibouti #Somalia

After the subcontracting state

The withdrawal from the port city of Berbera by regional powers distracted by war, marks the end of an external system that managed the Horn of Africa—and the beginning of a deeper structural collapse.

South #Sudan and Mauritius impose electricity curbs as Iran war triggers fuel fears in Africa

The disruption in oil supplies has caused shortages and concerns in several African countries.

https://www.bbc.com/news/articles/cq8wkq1n9epo?at_medium=RSS&at_campaign=rss

(c) #BBC #News

How Zimbabwe, South Sudan, Kenya, Nigeria and South Africa are coping with fuel fears over Iran war

The disruption in oil supplies has caused shortages and concerns in several African countries.

Hello !

Ce soir, l'équipe du média franco-soudanais Sudfa viendra présenter son film « Giddam - jusqu'au bout » à l'occasion d'une soirée Free Soudan au Molodoi de Strasbourg : après la projection, la table-ronde sera streamée aux alentours de 20h30 sur https://micro-ondes.org/radiovnr !

Merci à l'AFA et à Punkroutine pour l'invitation à streamer cette rencontre précieuse pour nous informer sur l'une des guerres les plus meurtrières et pourtant invisibilisées de notre époque.

#strasbourg #molodoï #MolodoiStrasbourg #freeSudan #sudan

In due giorni – 26 e 27 ottobre 2025 – gli analisti ritengono che fino a 10.000 persone nella città siano state massacrate. Almeno altre 40.000 risultano disperse, secondo il governatore del Darfur.

Questa è la storia di quei due giorni: 48 ore di uccisioni, la cui rapidità e ferocia non si vedevano dal genocidio del Ruanda del 1994.

https://www.theguardian.com/global-development/2026/mar/25/heroism-horror-and-the-pits-of-hell-inside-the-last-days-of-el-fasher

#guerra #genocidio #Darfur #Sudan

Heroism, horror and the ‘pits of hell’: inside the last days of El Fasher

Over two days in October 2025, up to 10,000 people are believed to have been massacred; a further 40,000 civillians from the Sudanese city are still unaccounted for. This is the story of what happened

The Guardian
Two drone strikes on civilian targets kill 28 people in Sudan

One struck a market in North Darfur and the other hit a truck carrying civilians in North Kordofan as the country’s civil war approaches its fourth year

The Guardian
Heroism, horror and the ‘pits of hell’: inside the last days of El Fasher

Over two days in October 2025, up to 10,000 people are believed to have been massacred; a further 40,000 civillians from the Sudanese city are still unaccounted for. This is the story of what happened

The Guardian
WHO warns of health crisis ‘unfolding in real time’ across Middle East

Hostilities should halt and healthcare facilities must be treated as ‘safe havens’, WHO’s regional chief has said

The Guardian
Heroism, horror and the ‘pits of hell’: inside the last days of El Fasher

Over two days in October 2025, up to 10,000 people are believed to have been massacred; a further 40,000 civillians from the Sudanese city are still unaccounted for. This is the story of what happened

The Guardian