Svahila proverbo (222)
Mchumia juani hulia kivulini
Tiu kiu kultivas subsune, li manĝas ombre.
( => Oni finfine ĝojas la fruktojn el sia laboro, eĉ kiam ĝi malfacilegas.
Ne forgesu ke la suno estas varmega en svahilujo! )
#Swahili
#Kiswahili
#MethaliZaKiswahili
#Esperanto
#Kiesperanto
#SvahilaProverbaro
#lang_eo
#proverbaro
#kamparo #suno #ombro #kultivado
@sebacyp @abouadil interesa rimarko. Ankaŭ mi ne trovas similan proverbon en mia memoro..
Eble tio simple signifas ke la tabuo de la naturaj funkcioj ne estas tiel forta en la svahila kulturo.
Memorigante mi trovis tiujn proverbojn pri la sama temo:
https://esperanto.masto.host/@abouadil/111311607892227387
https://esperanto.masto.host/@abouadil/111067878133222147
https://mastodon.online/@abouadil/109552027475289189
https://mastodon.online/@abouadil/109478805141540903
Ekde nun mi aldonos #vortoj pri la temo de la proverboj: #familio , #bestoj , #Kultivado #NaturajFunkcioj ktp.
Dankon por doni al mi la ideon 😊
Svahila proverbo (191) Mchezea mavi hayaachi kumnuka. Tiu kiu ludas kun fekoj ne ĉesas fiodori. #Swahili #Kiswahili #MethaliZaKiswahili #Esperanto #Kiesperanto #SvahilaProverbaro #lang_eo #proverbaro
Singirankabo ابو عادل Jérôme