Yöllä päädyin näin kypsällä iällä vielä lukemaan #DI:ksi. Opetusresursseja oli ilmeisesti vaikka muille jakaa, koska #geometria'n harkkoihimme saatiin yksi opettaja per yksi tai kaksi opiskelijaa. Opettaja opiskelijoineen istuivat kukin oman koneensa ääressä. Minulle tuli opeksi #intia'laistaustainen keski-ikäinen mies, joka jostakin syystä — #humanisti-taustani takia? — ei tuntunut tykkäävän minusta. #unet #opiskelu

#esittely

Olen englannin kääntämisen lehtori Itä-Suomen yliopistossa. Minua kiinnostavat

- #kääntäminen : kääntäjien kokemukset, työolot, alan muutokset

- opettaminen: opiskelijoiden monipuolinen osallistaminen. Teknologia välineenä, ei itsetarkoituksena

- lukeminen: sydän sykkii monitahoisille henkilöille ja vetäville tarinoille, joissa aimo annos fantasiaa tai historiaa

#humanisti #kielet #kielentutkimus #kääntäjä #fantasiakirjallisuus #UEF #yliopistot #itäsuomi #pohjoiskarjala

Tässä profiilitekstistä hiukan laajennettu #esittely:

#Humanisti-#nörtti #IT-alalla (#softwaredevelopment #productmanagement #qa #testing), entinen #opettaja.

Harrastuksia #sarjakuvat, #pelit (#videopelit, #lautapelit, #roolipelit) ja #musiikki (#kuoro, #piano, #huilu).

Kiinnostuksia myös #tiede, #taide, #kulttuuri, #kielet, #psykologia, #koulutus ja #yhteiskunta.

#Vanhemmat-vertaistuki on hyväksi.