...

<ビルマ(ミャンマー)情報>

22年前の今日(2004年1月8日)

Today 22 years ago (January 8th, 2004)

在りし日の #ボーミャ 将軍(元カレン民族同盟議長/
元カレン民族解放軍司令官。

全ての役職の引退後、自宅でくつろぐ。

#KNU #KNLA #BoMya

<ミャンマー(ビルマ)情報>

Today 30 years ago (Apr. 21st, 1995)
30年前の今日(1995年4月21日)

The then Mae La Maw Klaw (Mae La Maw Luang) refugee camp in 1995..

メラモークロー難民キャンプ(カレン語、タイ語:メラモールワン難民キャンプ)
#カレン民族同盟 ( #KNU )の総司令部マナプロウが陥落し、そのおおよそ3ヵ月後、
タイ側にできた最初の難民キャンプ。
メーサリアンからバイクで約6時間ぐらいかけてそのキャンプに辿り着き、数日間
住み込んでいた。
驚いたことに、そこでは、子どもたちが加藤博さんの『地図にない国 KAWTHOOLEI』
と『東南アジア通信』を眺めていたこと。
びっくり。
この子どもたちの何人かは数十年後、KNKA や DKBA の兵士として活動することに
なった。
はい。

#コートレイ #Kawthoolei #Bomya

<ビルマ(ミャンマー)情報>

359/365 in Myanmar/Burma

Today 17 years ago (Dec.26th, 2006)

General Bo Mya, the legendary KNU leader, had passed away December 24th 2006.
His funeral was very well attended by the Karen people, other ethnic leaders and even by the junta representatives in Karen State.

17年前の今日(2006年12月26日)
#カレン民族同盟#KNU )を30年近く率いてきた #ボーミャ将軍 の葬儀が盛大に行われた。
各少数民族からの代表者をはじめ、ビルマ(ミャンマー)国軍からの参列者もみられた( #カレン州

#Myanmar #Burma #KarenState #KNLA #KNU #BoMya #ミャンマー #ビルマ