@logout @antonio en principio yo uso directamente el #editor que viene integrado en #OSM para todo... desde el #mapeo de nuevos barrios, hasta la de añadir camaras de vigilancia, sistemas de agua, etc.

Al comienzo cuesta entenderlo mucho (para quienes no tenemos de conocimientos en ese mundillo), pero con ayuda de #StreetComplete y de #AndOSM para ir marcando, va todo cada vez mas rapido

Para el tema de las direcciones, a mi me ha ayudado mucho el apoyarme en #MagicEarth, una app de #navegacion que te ayuda con tu #privacidad y a la vez se apoya en varias fuentes para tener a mano TODAS las direcciones, cosa que OSM tiene muchas carencias

En resumen, como ejemplo... con ayuda de Magic Earth + Map Complete y And OSM logre actualizar un barrio de unas 500 familias tanto en el tema de las areas verdes, numeracion, comercio, salidas de agua, iluminacion, sentido de las calles.

Asi consegui pasar de menos del 5% mapeado a mas del 80% en poco mas de 6 meses, dedicandole unas 2 hrs diarias a las tareas de mapeo. Eso si use algunos trucos para no empantanarme en ciertos puntos