Endangered Languages Project

162 Followers
17 Following
15 Posts
A collaborative online space to share information, resources and ideas to strengthen the world’s Indigenous & endangered languages.
Websitewww.endangeredlanguages.com
Instagraminstagram.com/endangeredlanguagesproject
Facebookfacebook.com/endangeredlanguagesproject
YouTubeyoutube.com/@endangeredlanguagesproject
Have you ever had questions about how to keep your language strong? Would you like to talk through your language work with an experienced, compassionate person?⁠ Or would you just like to learn more about #LanguageRevitalization ?

This International Mother Language Day, February 21, we are honored to officially launch the ELP Language Revitalization Mentors program. http://bit.ly/mentors-launch
Welcome! You are invited to join a meeting: ELP Language Revitalization Mentors Launch & Open House. After registering, you will receive a confirmation email about joining the meeting.

Join us to celebrate the launch of the Endangered Languages Project's FREE mentoring program for revitalization practitioners! The mentors are here to accompany you, wherever you are in your language revitalization journey. They can help you find and navigate useful learning resources, discuss any challenges or questions you have about your language work, and provide encouragement and guidance to anyone who is working to keep their language strong. Come meet the mentors - Alexandra Philbin, Pius Akumbu, Yazmín Novelo, and Yulha Lhawa - and learn about how communities are revitalizing their languages all around the world. We hope to see you there!

Zoom
We're excited to share a new video tutorial on using Canva for #languagerevitalization, by 2022 ELP intern Tiara Opissinow! In this video, Tiara walks us through the basic steps of making a "word of the day" post: https://youtu.be/eLWMOpmp3Wk
Tutorial: Canva and Language Revitalization

YouTube

Day two of the #Tunica language #immersion workshop is done. It’s been the most well-attended Tunica immersion by far. I hope attendees continue to engage with the language through classes or just using Tunica words in everyday conversation.

The video of the language apprentices’ journey to becoming assistant language instructors is a good intro to the language program and (I hope) a great recruitment tool for learners and linguists!

https://youtu.be/m3zUT6ulC7g

#EndangeredLanguages #linguistics

Tunica-Biloxi Language Instructor Development Project - ANA Grant 90NL0638

YouTube

Today’s episode of BBC World Service features stories from the revival of the Barngarla language in Australia, and discussion of the positive effects of language revitalization for Indigenous communities’ well-being - as well as greetings from ELP staff and friends around the world, in their own languages!

Listen here: https://www.bbc.co.uk/sounds/play/w3ct3j3k

People Fixing The World - Bringing dead languages back to life - BBC Sounds

How do you revive a language with no living speakers?

bbc

When harmful myths about #Indigenous and #EndangeredLanguages come up in the media or politics, how can we respond?

In a new blog post, ELP #LanguageRevitalization Mentor Alexandra Philbin unpacks anti-#Irish language rhetoric in the media: http://endangeredlanguages.com/blog

Endangered Languages Project - Knowledge sharing

The Endangered Languages Project is a collaborative online platform for sharing knowledge and resources for endangered languages. Join this global effort to conserve linguistic diversity.

The Beatles’ ‘Blackbird’ Sung in the Indigenous Mi’kmaq Language

https://www.openculture.com/2021/04/the-beatles-blackbird-sung-in-the-indigenous-mikmaq-language.html

The Beatles’ ‘Blackbird’ Sung in the Indigenous Mi’kmaq Language

Mi'kmaq language, an Eastern Algonquian language spoken by nearly 11,000 in Canada and the United States. A member of the Eskasoni First Nation, the Nova Scotia student sang lyrics that were painstakingly translated by Katani Julian, a teacher who works in language revitalization.

Open Culture

Happy #MusicMonday! We're kicking off 2023 with this fabulous track by Abao.

Abao is a major pop star in Taiwan, and she sings mostly in her Indigenous language, Paiwan. Paiwan is one of the 16 officially recognized Indigenous groups in Taiwan.

Check out this great NPR article on her music, and the growing space for Indigenous languages in Taiwan's music scene: https://www.npr.org/2022/12/28/1144248191/taiwan-music-abao-indigenous

One of Taiwan's biggest pop stars sings in an Indigenous language

Abao sings in the Paiwan language — not Chinese, which dominates Taiwan's pop music industry. Her popularity reflects the island's overdue recognition and awareness of Indigenous culture.

NPR

If you missed our latest newsletter, you can find it here! https://mailchi.mp/e7823a35400d/elp-newsletter-sept-15536864?e=a2da9adcec

The newsletter shares:

💡 News stories and inspiration in language revitalization around the world
📆 Upcoming events in Indigenous and endangered language work
💰 Job and funding opportunities in the field
✨ And more, including the unveiling of a gorgeous new painting about language revitalization!

500: We've Run Into An Issue | Mailchimp

Semester 2 of the Houma Youth Internship is now over. Follow the link to see the Uma' Track Interns' short stories. The yellow section is the most recent.

https://www.houmalanguageproject.com/reconstruct/youth-language-interns/story-telling

Overview information on the intern program (closed for now) at:
https://www.tinyurl.com/lang-intern-2022

#IndigenousGulf #UmaSeyah #Indigenous #LanguageRevitalization

Houma Langauge Project - Story Telling

Rachel Billiot-Bruleigh and David Simons

Happy Winter Solstice to our friends in the northern hemisphere! Today we celebrate the shortest day, and wish you all a restful, peaceful, and joyous solstice. ⁠

What is the name of the winter solstice in your language? Do you have any traditions for this day?⁠

#wintersolstice #solstice #IndigenousLanguages