Fedi.TipsMastodon includes a built-in post scheduling system, which lets you create posts that will be automatically published at certain times and dates. However, you need to use a third party app to access this system.
There's a list of apps that support post scheduling (and also answers to common questions about scheduling) at:
Jeremy 🇧🇷🇺🇸