Fun discovery of the day: PrusaSlicer (at least for the Mini) actually _enforces_ the machine limits by emitting appropriate G-code when slicing. Among other things, this means that if you want, say, higher accelerations, you can just request them.
This is probably because the Mini can't save anything to EEPROM, which means any change to presets requires a firmware upgrade.