People confuse etymology with entomology all of the time.

I have no words for how much that bugs me.

DON'T YOU JUDGE ME!!!!

I already know that's a horrible pun.

@Mrfunkedude On the contrary. That reaches the level of Groucho Marx wordplay.
How does this old ass joke still have legs?
@Mrfunkedude It's a solid joke.
@Nedwilcox1 That’s why I brought it out of retirement. You should always honor the greats.

I write this 10 days ago and this old bad pun is still moving thru the fediverse.

Crazy.

@Mrfunkedude
β˜οΈπŸ˜‚πŸ‘
@Mrfunkedude People confuse things that are so simple.

"I could care less" instead of "I couldn't care less"
All the misuse of your, yours and you're. And more that I can't think of now because I just woke up.
Like dude, I'm not a native speaker and I notice those instantly, and it pisses me off because in the care less example it's not even really a grammar thing, it's a simple logic problem. Could you or could you NOT care less? Because if you could then congrats, you do care.
This kind of mistakes is SO common that Weird Al made a song about it.

https://www.youtube.com/watch?v=8Gv0H-vPoDc


Now hopefully I didn't commit too many word crimes here because it would be ironic. But hey, if I did I have the non native speaker pass.
"Weird Al" Yankovic - Word Crimes (Official 4K Video)

"Weird Al" Yankovic's new album "Mandatory Fun" out now on iTunes: http://smarturl.it/MandatoryFunAmazon: http://smarturl.it/MandatoryFunAMZGoogle Play: http...

YouTube
@Mrfunkedude the worst is when you accidentally summon the wrong superhero https://xkcd.com/1012
Wrong Superhero

xkcd
@uint8_t @Mrfunkedude I admit I didn't know the difference (or what either word meant in the first place tbh) but this comic illustrates it wonderfully
@Mrfunkedude I've been guilty of this! Imagine my embarrassment when I realised my mistake, but no one else who heard me use "entomology" in relation to the origin of words picked it up.
@Mrfunkedude you'd have to trace pretty far back into the past to figure out why it bugs you so much
@Mrfunkedude entomology is a science, etymology is a private hobby, masquerading as science

@Mrfunkedude I have a BA in English. I know a naturalist at a local museum whose specialty is insects.

Now I'm thinking we should collaborate on a book about the origin of insect names...

The Etymology of Entomology!

@Mrfunkedude

The etiology says ethology might have an explanation of why is that.

@Mrfunkedude
I need a way to follow EVERYONE who responded to this with yet more egregious puns.
Glad to be on masto!
@Mrfunkedude As part of an interdisciplinary research project, an etymologist and an entomologist entered a spelling bee into a spelling bee.
@Mrfunkedude Truly a semiotic concern and not a semitic one, and while semantics would help, it's not at all sematic ... quite the smite yet neither senile nor sinitic!
#riddle
@Mrfunkedude
πŸ˜†πŸ˜†πŸ˜†πŸ˜†
@Mrfunkedude Hahahaa. The fate of entomologists