🗓 Aquest dijous, 5 de març, a les 19.30 h, presento la meva #traducció en #català d'«Els Turcs al Friül», obra de teatre en #furlà de Pier Paolo #Pasolini, editada per Lleonard Muntaner, a la llibreria Jàssera de Barcelona (C. de les Sitges, 8). #furlan #friul

Qui s'anima a donar un cop de mà amb la #traduccio de @mirlo al #catala ? Ja esta casi la meitat feta, s'ha de seguir i revisar-ho tot :)

#traduccio #mirlo #musica

@Caelumtangi

Falta acabar la traducció.
També apareix un "Only people mentioned" ...

https://translate.codeberg.org/projects/moshidon/-/ca/

#moshidon #traduccio #softcatala

Google incorpora el català a la traducció de converses parlades en temps real

La funció permet de parlar amb traducció simultània a la pantalla i amb veu, i arribarà ben aviat als mòbils Android i iOS

VilaWeb
Google incorpora el català a la traducció de converses parlades en temps real

La funció permet de parlar amb traducció simultània a la pantalla i amb veu, i arribarà ben aviat als mòbils Android i iOS

VilaWeb
@magrinyajordi aquesta gent quan es queixa de la #burocràcia i la #regulació, el que demanen és mans lliures per fer el que vulguin, és a dir, per passar per sobre de tots nosaltres.
#traducció #neocons #AnarquismeDeDretes
Oju!!! Anthropic Claude Sonnet 3.5. En comptes de dir: "Entesos" o "Entès", resulta que prefereix utilizar un "barbarisme" que em sembla que no l'havia vist mai. #catala #catalaAlesXarxes #IA #inteligenciaArtificial #genAI #Catalan #translation #traduccio

Ara que he fet el canvi d'instància, torno a afegir la presentació per a deixar-la fixada al perfil.

Em dic Marc i soc traductor professional (específicament de programari i altres continguts informàtics/digitals). També ensenyo tecnologies de la traducció a la UAB.
#Presentació #Introducció #Intro #Traducció #Programari #Tecnologia #Traducció #UAB

He actualitzat el meu compte de #donorbox per poder fer la meva aportació a @partit_pirata

Espero que entre totes puguem ajudar que donorbox.org incorpori el català al seu servei.

#català #traducció #programa

Doncs semblar ser que ara sí que sí. A la pròxima versió de Misskey el català serà seleccionable com a idioma. #Misskey #Traduccio #Catala