EN: Exploring Valtellina by bicycle, I stopped at the little church of Saint Abbondio in Boalzo (Sondrio) in the Valtellina Valley.

IT: Esplorando la Valtellina in bicicletta, mi sono fermato nella chiesetta di Sant'Abbondio a Boalzo, in comune di Teglio, sul lato retico (destra orografica) della Valtellina.

#biketoeverywhere #cycling #bicycle #bicicletta #bici #valtellina #cicloturismo #cicloturismo #alps #teglio #italianalps #cubebike #ebike #adventurebike #boalzo

EN: Exploring Valtellina by bicycle, I stopped for a view of the wild and almost inaccessible Malgina Valley on the Orobica Alps. Those mountains covered by snow separate the Valtellina valley from the province of Bergamo.

IT: Esplorando la Valtellina in bicicletta, mi sono fermato per una vista della selvaggia e quasi inaccessible Val Malgina nelle Alpi (Prealpi) Orobie. Queste montagne coperte di neve separano la Valtellina dalla provincia di Bergamo.

#biketoeverywhere #cycling #bicycle #bicicletta #bici #valtellina #cicloturismo #cicloturismo #alps #chiuro #teglio #italianalps #cubebike #ebike #adventurebike #orobie #alpiorobie

Hiking on the slopes of the Valtellina valley, near Teglio on the old Roman road (2000 years old).

#Valtellina #ItalianAlps #Alps #Teglio #Alps #Hiking