Mira Marcinów - Queenless
Puolasta englanniksi kääntänyt Maggie Zebracka

Mehiläispesä, joka menettää kuningattarensa, ei pysy kauaa hengissä. Queenless koostuu tyttären muistoista ja pohdinnoista, hetkistä ennen äidin kuolemaa ja kuoleman jälkeen. Miten selviää siitä, kun ailahtelevaista, lievän alkoholisoitunutta, rohkeaa, pärjäämään kannustanutta äitiä ei enää ole?

Hypnoottinen, koskettava lukukokemus. Kirja koostuu maksimissaan sivun pituisista, usein lyhyemmistäkin katkelmista, joiden sanat ovat painavia. Kirja alkaa äidin opetuksella: Sukkahousujen silmäpakoihin kannattaa laittaa kynsilakkaa, jotta ne eivät lähde purkautumaan enemmän. Myös minä olen saanut tuon saman opin mummoiltani tai äidiltäni. Oletko sinä?

Kirja on ollut ehdolla puolalaisten kirjallisuuspalkintojen saajaksi.

#miramarcinów #queenless #kirjamastodon #tainankirjavinkit