today i learned, que pour la GUI d' #Emacs il ne semble pas du tout exister de traduction. Les configurations autour des notions de langue ne semblent s'appliquer que dans les windows, modeline, et buffers. Genre vraiment les types ça fait 40 ans qu'ils se sont dit MURICA et voilà.

#translation #passionTraduction

J'ai
Devenu en stase
Je peux pas te sentir
Suis indolent
Tout plein là dehors

#passionTraduction #linkinPark

Le #wiki d'#openstreetmap comporte 236 000 pages, parmi celles ci, seulement 3441 sont marquées comme étant dans l'espace de noms des pages en Français.
si vous voulez traduire des choses, go go go !

#passionTraduction #osm #mediawiki

enjaille le silence.

#passionTraduction #quebecois

qui a la purée
pompe la donc, pompe la
#passionTraduction

https://www.youtube.com/watch?v=9EcjWd-O4jI

#musique #pumpitup #technotronic

un commentaire dans le store de #KDE sur un logiciel: "vous cassez les couilles cest en anglais!! allez vousd fair enculer"

Quelle joie d'avoir des retour utilisateurs qui expriement aussi bien leurs problématiques et les façons de les résoudre!
#UX
#passionTraduction

Les Anglais fâchés ont tendance à dire "je ne donne pas un renard", je pige pas trop.

#passionTraduction

j'ai deux mots à dire en tant que personne désactivée

#disabledPeople #passionTraduction

"allez fais zy moi un mouton voir.
aké si tu veux hin.
...
wala.
bah l'est où l'mouton ?
dans la boîte, cong !
"
-le petit prince, édition Marseille Normand

#passionTraduction