Mistral just released an ultra‑fast, cost‑efficient translation model that challenges the big AI labs. Built on open‑source principles, it offers lower latency and cheaper inference for developers. Curious how it stacks up against proprietary solutions? Dive into the details. #Mistral #OpenSource #MachineTranslation #AIModels

🔗 https://aidailypost.com/news/mistral-launches-ultrafast-costefficient-translation-model-rivals-ai

The Register: Watchdog says US weather alerts are getting lost in translation. “…the NWS AI translation effort has been caught between a drive to reach as many people as possible, administration changes, and a White House Executive order to cement the role of English as the country’s official language.”

https://rbfirehose.com/2026/01/29/the-register-watchdog-says-us-weather-alerts-are-getting-lost-in-translation/
The Register: Watchdog says US weather alerts are getting lost in translation

The Register: Watchdog says US weather alerts are getting lost in translation. “…the NWS AI translation effort has been caught between a drive to reach as many people as possible, admin…

ResearchBuzz: Firehose

Back in the day when I was studying #ComputationalLinguistics, we learned about early attempts to translate phone calls on the fly using computers.

This felt like a bright future. No language barriers no more! A dream of mankind, which for example came true in fiction, such as the Babelfish you'd stick in your ear in “Hitchhiker's guide to Galaxy” by Douglas Adams. It was no coincidence that one of the first online translation systems was called #Babelfish, actually based on a #translation software called #SYSTRAN, which had started out in 1968 already! Babelfish was operated by the first big search engine, #AltaVista, until #Yahoo took over.

What we didn't forsee at all back then was that #AI #MachineTranslation would not be serving the user – but users would rather serve companies… especially one other search engine company that at some point has abandoned their slogan “don't be evil”.

We should have known. A (human) translator you can't trust is something we had seen in the movies already…

Engadget: OpenAI quietly rolls out a dedicated ChatGPT translation tool. “OpenAI has debuted a dedicated ChatGPT-powered translation tool. While folks have been using the main chatbot for translation for some time, you can now find ChatGPT Translate on its own webpage, as Android Authority spotted.”

https://rbfirehose.com/2026/01/19/engadget-openai-quietly-rolls-out-a-dedicated-chatgpt-translation-tool/
Google vs. OpenAI: Der Kampf um die perfekte Übersetzung wird lokal

Google veröffentlicht TranslateGemma als Open-Source-Modell für 55 Sprachen. Eine Kampfansage an ChatGPT Translate für lokale und datenschutzkonforme Nutzung.

techUpdate.io

Google's TranslateGemma breaks language barriers with support for 55 language pairs across multiple platforms! 🌐🔤 This innovative AI translation tool promises seamless cross-language communication, making global interactions smoother than ever. Curious how machine learning is revolutionizing translation technology? Dive into the details! #TranslateGemma #MachineTranslation #GoogleAI #LanguagePairs

🔗 https://aidailypost.com/news/google-unveils-translategemma-supports-55-language-pairs-across

Robbie Bouschery (@RBouschery)

최근 발표되거나 공개된 무언가('this')가 DeepL의 사업에 어떤 영향을 미칠지 묻는 반응형 트윗입니다. 번역 시장에서의 경쟁과 비즈니스 영향에 대한 우려를 제기하는 짧은 코멘트입니다.

https://x.com/RBouschery/status/2011924210235363586

#deepl #translation #business #ai #machinetranslation

Robbie Bouschery (@RBouschery) on X

@itsPaulAi What will this do to DeepL‘s business?

X (formerly Twitter)

Techspot: This open-source tool uses AI to translate Japanese retro games on the fly. “Developer Bertrand Quenin recently released an open-source project called ‘Interpreter’ that aims to provide real-time translation for Japanese retro games. The tool can capture Japanese text from virtually any on-screen window, perform live optical character recognition, and render an English translation […]

https://rbfirehose.com/2026/01/06/techspot-this-open-source-tool-uses-ai-to-translate-japanese-retro-games-on-the-fly/
Techspot: This open-source tool uses AI to translate Japanese retro games on the fly | ResearchBuzz: Firehose

ResearchBuzz: Firehose | Individual posts from ResearchBuzz

Brilliant, I just discovered that Mastodon's #translation feature automatically translates the alt text, too.

This feature opens up a whole new world for me. I can follow people whose language I wouldn't otherwise be able to decipher. A place where machine translations are helpful.

#machineTranslation #languages #connection #Mastodon #altText

🚀 Tencent vừa công bố mã nguồn mở mô hình dịch máy Tencent-HY-MT1.5 với hai phiên bản:
- 1.8B: Tối ưu cho thiết bị di động, chỉ cần 1GB bộ nhớ, độ trễ cực thấp (0.18s cho 50 token)
- 7B: Hiệu suất đỉnh cao, sánh ngang Gemini-3.0-Pro
Hỗ trợ 33+ ngôn ngữ và 5 phương ngữ tiếng Trung, tích hợp tuỳ chỉnh thuật ngữ, xử lý hội thoại dài và giữ nguyên định dạng tài liệu.

#AI #MachineTranslation #OpenSource #Tencent #TríTuệNhânTạo #DịchMáy #MãNguồnMở

https://www.reddit.com/r/LocalLLaMA/comments/1pzcj1