benzogaga33 Apr 2, 2025
Un grand pouvoir mais aucune responsabilité https://framablog.org/2025/04/02/un-grand-pouvoir-mais-aucune-responsabilite/ #Traductions #Framalang
Un grand pouvoir mais aucune responsabilité

Mise à jour - 2 avril 16:20 : Remplacement du terme "merdification" par "emmerdification".   Cory Doctorow, blogueur, journaliste et auteur de science-fiction canado-britannique bien connu chez les lecteur·ices assidu·es du Framablog, et étant notamment à l'origine du néologisme d' "emmerdification" des espaces numériques, a récemment publié sur son blog une transcription d'une conférence qu'il...

Framablog
FramasoftOct 31, 2024

À l'occasion de la sortie de la définition de l'IA Open Source par l' @osi , le groupe #Framalang a traduit cet article où son auteur @tante se demande si une IA Open Source peut vraiment exister.

https://framablog.org/2024/10/31/lia-open-source-existe-t-elle-vraiment/

L’IA Open Source existe-t-elle vraiment ?

À l'heure où tous les mastodontes du numérique, GAFAM comme instituts de recherche comme nouveaux entrants financés par le capital risque se mettent à publier des modèles en masse (la plateforme Hugging Face a ainsi dépassé le million de modèles déposés le mois dernier), la question du caractère « open-source » de l'IA se pose de plus...

Framablog
Show threadAGU3L- Logiciels LibresJun 2, 2024

@interventions_numeriques

Merci. Ça y est j'ai lu un premier manuel du #Mastodon. ✅
C'est déjà plus clair. Le lien vers la doc fourni dans le pouet est très bien, en effet. 👍️

Merci à @Framasoft #framalang pour la traduction.

Concernant les "autres questions" de mon pouet initial, ça suit une auto-critique et une réflexion sur les #gull et aussi l'#ergonomie du #libre ? Ou l'absence d'ergonomie, s'il y a lieu.

On peut aussi légitiment se poser la question de nos interactions humaines des #libristes vers le public. Là, j'ai le privilège de vivre l'expérience d'un #débutant et sa frustration possible.

#OuvrirLeLibre #immersion

FramasoftDec 2, 2021

Le Fediverse et l’avenir des réseaux décentralisés (Framablog, janvier 2021)

https://framatube.org/w/9rjFCGsxRe8xhihrPHuwfn

Le Fediverse et l’avenir des réseaux décentralisés (Framablog, janvier 2021)

PeerTube
WEBLIB.RE par Samuel VermeulenOct 26, 2021
#ActuLibre Frama, c’est aussi de la médiation aux communs numériques à lire sur https://framablog.org/2021/10/26/frama-cest-aussi-de-la-mediation-aux-communs-numeriques/ #Framac'estaussi #Contributopia #contributopia #Conferences #Communaute #Conference #Framablog #Framabook #Framalang #médiation #communs #Commun #Médias #UPLOAD
Frama, c’est aussi de la médiation aux communs numériques

De l'édition de livre aux ateliers et conférences, des interviews aux traductions sur le blog et jusqu'au podcast... À Framasoft, nous explorons de nombreuses manières de partager ce que nous savons et d'apporter notre pierre à l'édifice des communs culturels. « Frama, c'est pas que... » Pour l'automne 2021, chaque semaine, nous voulons vous faire...

Framablog
nuagezeroApr 24, 2021
Ah mais j'avais pas vu que @Framasoft avait traduit en français et distribué en #ccbyncnd l'énorme article de @pluralistic : Comment détruire le #capitalisme de #surveillance ... Génial, merci #framalang ⭐
#CoryDoctorow #capitalismedesurveillance
https://framablog.org/wp-content/uploads/2021/01/Doctorow-68p.pdf
WWWCDORGJan 26, 2021

RT @[email protected]

Le Fediverse est un réseau social multiforme qui repose sur une fédération de serveurs interconnectés. Sa croissance suscite déjà l'intérêt et des questionnements. Voici « Sept thèses sur le Fediverse ». une traduction #Framalang

https://framablog.org/2021/01/26/le-fediverse-et-lavenir-des-reseaux-decentralises/

🐦🔗: https://twitter.com/framasoft/status/1353956909230018560

Le Fediverse et l’avenir des réseaux décentralisés

Le Fediverse est un réseau social multiforme qui repose sur une fédération de serveurs interconnectés. C'est un phénomène assez jeune encore, mais dont la croissance suscite déjà l'intérêt et des questionnements. Parmi les travaux d'analyse qui s'efforcent de prendre une distance critique, nous vous proposons « Sept thèses sur le Fediverse et le devenir du...

Framablog
WEBLIB.RE par Samuel VermeulenJan 26, 2021
#ActuLibre Le Fediverse et l’avenir des réseaux décentralisés -> https://framablog.org/2021/01/26/le-fediverse-et-lavenir-des-reseaux-decentralises/ #DégooglisonsInternet #Internetetsociété #LibresLogiciels #Contributopia #Fédération #Traduction #Fediverse #Framalang #Internet #mastodon #Mansoux #Abbing
Le Fediverse et l’avenir des réseaux décentralisés

Le Fediverse est un réseau social multiforme qui repose sur une fédération de serveurs interconnectés. C'est un phénomène assez jeune encore, mais dont la croissance suscite déjà l'intérêt et des questionnements. Parmi les travaux d'analyse qui s'efforcent de prendre une distance critique, nous vous proposons « Sept thèses sur le Fediverse et le devenir du...

Framablog
FramasoftJan 26, 2021

— Le Fediverse, vous voyez ?
— ah oui, génial, le réseau social de serveurs fédérés qui…
— mmmh si on prenait le temps d'un peu de recul et de réflexion ?
« 7 thèses sur le Fediverse », une traduction #Framalang

https://framablog.org/2021/01/26/le-fediverse-et-lavenir-des-reseaux-decentralises/

Le Fediverse et l’avenir des réseaux décentralisés

Le Fediverse est un réseau social multiforme qui repose sur une fédération de serveurs interconnectés. C'est un phénomène assez jeune encore, mais dont la croissance suscite déjà l'intérêt et des questionnements. Parmi les travaux d'analyse qui s'efforcent de prendre une distance critique, nous vous proposons « Sept thèses sur le Fediverse et le devenir du...

Framablog
WWWCDORGJan 24, 2021

RT @[email protected]

Publication de la 6e et dernière partie de « Détruire le capitalisme de surveillance » de Cory @[email protected]
(lien rétabli :)
https://framablog.org/2021/01/23/detruire-le-capitalisme-de-surveillance-6-et-fin/

L'intégralité de la traduction-marathon par #Framalang est disponible en pdf (lien direct 68p, 1Mo)
https://framablog.org/wp-content/uploads/2021/01/Doctorow-68p.pdf

🐦🔗: https://twitter.com/framasoft/status/1353257905898868736

Détruire le capitalisme de surveillance – 6 et fin

Voici la sixième et dernière partie de notre traduction de l'essai que consacre Cory Doctorow au capitalisme de surveillance pour le déconstruire. Billet original sur le Medium de OneZero : How To Destroy Surveillance Capitalism Traduction Framalang pour cette partie : Claire, Fabrice, goofy, Jums, Susyl, anonymes Vous pouvez également : Parcourir sur le blog...

Framablog