« The way is through facts. I must record what more I know and attempt to render it comprehensible or plausible to myself, if necessary, by an act of the imagination. Or can facts be left to themselves ? »
Lawrence Durrell, The Alexandria Quartet, Faber, 2021 [1958], page 221.
Une définition magistrale de ce que peut être un roman. Où il n'est pas question du lecteur, et qui pose d'immenses défis. "if necessary" qualifiant ce que l'on doit /devrait/ rendre plausible, ou renvoyant à l'acte d'imaginer (pour les infléchir ? Pour les étoffer ?). Et en point d'orgue, dilemme ultime : les faits peuvent-ils se suffir à eux-mêmes ?
#litterature #roman #Durrell