@ctatwork not fun but I guess a huge part of this is scriptable. I just need to get back to #awk or #sed I guess to get things to go smoother...
But I’ll only do that for the stable version of OmegaT.
I need to create a "Warning" file to distribute with OmegaT.app though, since the internals of the package can’t be modified anymore, and this all the facilities we have (adding plugins inside the package etc.) are not available anymore...



