FTSK Uni Mainz in GermersheimApr 2
Am Boys’ Day am 23. April 2026 hast Du die Chance, am FTSK spannende berufliche Möglichkeiten in der Sprachbranche zu entdecken! 💬🔎 Erfahre, warum Übersetzer und Dolmetscher auch im KI-Zeitalter unverzichtbar sind.
🌏 Mehr Infos & Anmeldung: https://fb06.uni-mainz.de/2026/02/11/23-04-2026-boysday-am-ftsk/
#BoysDay #FTSKUniMainz #WasMitSprache #Zukunft #Karriere
@unimainz
Show threadImke BrodersenOct 4, 2025

@fernsehchat
Ich halte das für grundfalsch und geschichtsvergessen. Man versucht behördlich im Nachhinein, bestimmte Aspekte und Gedankenwelten aus der (deutschen) #Sprache zu tilgen.

Wenn jemand später im Internet Quellen sucht, wann und in welchem Kontext bestimmte Konventionen benutzt wurden, ist das nicht mehr auffindbar. Und nicht mehr nachvollziehbar, wann der Bruch kam.

Für #Übersetzer*innen / Übersetzys / ÜbersetzerInnen / Übersetzer_innen fatal.
#xl8 #wasmitsprache

Show threadFTSK Uni Mainz in GermersheimApr 28, 2025
@unimainz @unimainz_events
#Students #Germersheim #FTSK #FTSKUniMainz #FTSKGermersheim #JGU #UniMainz #Uni #University #International #Übersetzung #Sprache #Kultur #Translation #Interpreting #Dolmetschen #Bachelor #Master #Elternabend #Infoabend #WasMitSprache #SprachenStudieren #Study #Studiere #job #work #career #KI #AI #Studienwahl
FTSK Uni Mainz in GermersheimFeb 11, 2025

It's Summer School season! ☀️
•
𝗗𝗼𝗹𝗺𝗲𝘁𝘀𝗰𝗵𝗲𝗻 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗻𝘀𝗶𝘃! 💥 Taucht ein in die Welt des Dolmetschens!
•
Der Kurs richtet sich an Studierende aus dem Bereich Translation/Linguistik und ist für alle Muttersprachen offen.
•
🔗 Mehr Infos: https://fb06.uni-mainz.de/2024/11/11/dolmetschen-intensiv/

@unimainz @unimainz_events @swr3
#Sommerschule #SummerSchool #Dolmetschen #Interpreting #Language #EU #Konferenzdolmetschen #WasMitSprache

Dolmetschen Intensiv (28.07. bis 01.08.2025) – Fachbereich 06 – FTSK

SebJul 13, 2023
Immer gleichzeitig lustig und schmerzhaft, wenn man dabei ist, wie Menschen (Fremd-/Fach-)Wörter ganz lässig, aber komplett falsch in ihre Sätze einbauen. Wie der Kollege, dem es heute "sehr burschikos" vorkam, dass er eine bestimmte Datei nicht finden konnte... #wasmitsprache
Samsa SamsaraJan 14, 2023

Liebe Tröties,

Heute bin ich darüber gestolpert, dass eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen Teil des Körpers offensichtlich nicht ganz so eindeutig besetzt ist wie ich immer dachte.

Daher die Frage an euch mit Bitte um fleißiges Bossten wegen Sichtbarkeit:

Welches Körperteil ist gemeint, wenn von jemandes "Fahrgestell" die Rede ist?

#forscience #wasmitsprache #pragmatik

Der Hintern
40%
Die Beine
33.3%
Anderes Körperteil
13.3%
Nie gehört / Ergebnis
13.3%
Poll ended at .
SebNov 25, 2022
Der neue Arbeitsplatz im Büro ist erst dann komplett eingerichtet, wenn mein all time favourite Comicstrip am Monitor hängt! #wasmitsprache #calvinandhobbes