Today: La professoressa accoltellata "fa ancora fatica a deglutire e parlare, ma ha voglia di tornare presto a scuola"

Rimangono serie le condizioni di Chiara Mocchi, la professoressa di francese ferita a coltellate lo scorso 25 marzo in una scuola media di Trescore Balneario, in provincia di Bergamo. La donna, dimessa dall'ospedale e fuori pericolo di vita, porta ancora i segni profondi dell'aggressione. Il...

The teacher stabbed “is still struggling to swallow and speak, but she wants to return to school soon.”

Chiara Mocchi’s condition remains serious, the French teacher who was stabbed on March 25th at a middle school in Trescore Balneario, in the province of Bergamo. The woman, who has been discharged from the hospital and is no longer in danger of life, still bears the deep marks of the attack. The...

#ChiaraMocchi #French #Trescore #Bergamo

https://www.today.it/cronaca/chiara-mocchi-fa-fatica-deglutire-parlare.html

La professoressa accoltellata "fa ancora fatica a deglutire e parlare, ma ha voglia di tornare presto a scuola"

Le parole del legale di Chiara Mocchi. Intanto il tribunale dei minori ha disposto il collocamento in comunità per il tredicenne aggressore

Today

L'Unità: Attirato nei bagni e accoltellato: 15enne ferito, denunciati un 17enne e un 15enne a Napoli

Altra violenza tra giovanissimi a scuola, a pochi giorni dall’accoltellamento della professoressa di francese da parte di un 13enne nella sua scuola media a Trescore Balneario, in provincia di Bergamo. A Napoli, questa volta, un 15enne è stato ferito nei bagni della scuola, altri due minorenni sono stati denunciati. È successo a Scampia, quartiere nella zona Nord assurto a popolarità nazionale per via delle guerre di Camorra dei primi anni zero, di grandi piazze di spaccio e di produzione giornalistica, letteraria e filmica.
La violenza si è consumata nel pomeriggio, quando la dirigente scolastica ha chiamato i Carabinieri a intervenire. L’istituto è il “Pontano delle Arti e dei Mestieri”. A essere denunciati due ragazzini, entrambi minorenni. È stato denunciato per lesioni personali e porto abusivo di arma il 17enne, l’amico 15enne invece è stato denunciato per favoreggiamento: l’arma, un coltello a farfalla ancora sporco di sangue, è stata ritrovata in un canale di scolo sotto un listello in legno.
Come ricostruito dai militari, la vittima sarebbe stata attirata con una scusa nei bagni e sarebbe stata minacciata con il coltello. Fendente che è arrivato davvero, sulla gamba della vittima. Si è scatenato un fuggi fuggi generale ed è scattato l’allarme. I Carabinieri hanno perquisito l’abitazione del 17enne e hanno trovato un coltello a serramanico nascosto nella biancheria, che tuttavia non sembrava compatibile con la ferita. Sequestrati gli smartphone ai due minorenni. I militari, sotto il coordinamento della procura per i minorenni di Napoli, indagheranno su eventuali atti di bullismo precedenti.

Attracted to the restrooms and stabbed: 15-year-old injured, 17-year-old and 15-year-old reported in Naples.

Another instance of violence involving very young students at school, just days after a 13-year-old stabbed a French teacher in her middle school in Trescore Balneario, in the province of Bergamo. In Naples, this time, a 15-year-old was injured in the school bathrooms, and two other minors were reported. This occurred in Scampia, a neighborhood in the North of Naples, which gained national notoriety due to the Camorra wars of the early 2000s, large drug and media production areas, and film production.

The violence occurred in the afternoon when the school principal called the Carabinieri (Italian military police) to intervene. The school is “Pontano delle Arti e dei Mestieri.” Two teenagers, both minors, were reported. The 17-year-old was reported for aggravated assault and illegal weapon possession, while the 15-year-old was reported for aiding and abetting: the weapon, a butterfly knife still stained with blood, was found in a drainage channel under a wooden beam.

According to the military’s reconstruction, the victim was lured into the bathrooms under a false pretense and threatened with the knife. A stab wound was actually inflicted on the victim’s leg. A general panic ensued, and the alarm was raised. The Carabinieri searched the 17-year-old’s home and found a switchblade hidden in his laundry, which, however, did not appear to match the wound. The smartphones of the two minors were seized. The military, under the coordination of the juvenile prosecutor’s office in Naples, will investigate any previous bullying incidents.

#Naples #French #Trescore #Bergamo #Scampia #theNorthofNaples #Carabinieri #Italian

https://www.unita.it/2026/03/31/attirato-bagni-accoltellato-ferito-denunciati-17enne-15enne-napoli/

Attirato nei bagni e accoltellato: 15enne ferito, denunciati un 17enne e un 15enne a Napoli

Attirato nei bagni e accoltellato: 15enne ferito, denunciati un 17enne e un 15enne a Napoli

L'Unità

Adnkronos - ultimoratop: Il racconto della prof accoltellata: "Salva grazie al coraggio di un altro tredicenne"

(Adnkronos) - Una nuova lettera della professoressa di francese aggredita da un alunno a Trescore Balneario (Bergamo)

The story of the professor’s stabbing: “Saved thanks to the courage of another thirteen-year-old”

(Adnkronos) - A new letter from the French teacher attacked by a student in Trescore Balneario (Bergamo)

#French #Trescore #Bergamo

https://www.adnkronos.com/cronaca/professoressa-accoltellata-trescore-balneario-lettera-chiara-mocchi_5I3X56Mk8mugOuOTXXNWWX

"Salva grazie al coraggio di un altro tredicenne", il racconto della prof accoltellata a Trescore

La professoressa di francese Chiara Mocchi: 'Il fendente a mezzo millimetro dall'aorta'

Adnkronos

Repubblica.it: Il grazie della prof Mocchi a chi l’ha salvata: “Colpita da un mio alunno indottrinato dai social”

La docente di Trescore ricoverata a Bergamo scrive ai donatori di sangue, e ringrazia anche “E., un altro mio alunno anche lui tredicenne, che mi ha invece difesa rischiando la sua stessa vita”

Thank you, Ms. Mocchi, to whoever saved her: “Hit by a student indoctrinated by social media.”

The teacher from Trescore, who is hospitalized in Bergamo, writes to blood donors and also thanks “E., another of my students, also thirteen, who instead defended me risking his own life.”

#Mocchi #Trescore #Bergamo

https://milano.repubblica.it/cronaca/2026/03/30/news/prof_accoltellata_trescore_lettera_donatori_sangue_alunno-425253159/

Il grazie della prof Mocchi a chi l’ha salvata: “Colpita da un mio alunno indottrinato dai social”

La docente di Trescore ricoverata a Bergamo scrive ai donatori di sangue, e ringrazia anche “E., un altro mio alunno anche lui tredicenne, che mi ha invece dif…

la Repubblica

Repubblica.it: Valditara visita la prof accoltellata dal suo studente a Trescore: “Le mancano i suoi studenti”

Il ministro in ospedale a Bergamo, mentre continuano le indagini per ricostruire come il 13enne sia arrivato a compiere quel gesto

Valditara visits the teacher stabbed by her student in Trescore: “She misses her students.”

The minister is in hospital in Bergamo, while investigations continue to reconstruct how the 13-year-old was able to commit that act.

#Valditara #Trescore #Bergamo

https://milano.repubblica.it/cronaca/2026/03/29/news/valditara_professoressa_accoltellata_trescore_balnerario-425251772/

Valditara visita la prof accoltellata dal suo studente a Trescore: “Le mancano i suoi studenti”

Il ministro in ospedale a Bergamo, mentre continuano le indagini per ricostruire come il 13enne sia arrivato a compiere quel gesto

la Repubblica

Today: Il 13enne che ha accoltellato la sua professoressa a scuola "voleva uccidere anche i suoi genitori"

Si sta lentamente riprendendo la professoressa Chiara Mocchi accoltellata mercoledì 25 marzo da un suo studente nella scuola "Leonardo da Vinci" di Trescore Balneario. Secondo quanto si è appreso il 13enne, dopo aver pianificato di uccidere la sua insegnante di francese, aveva comprato online il...

The 13-year-old who stabbed his teacher at school “wanted to kill his parents too.”

The professor Chiara Mocchi, who was stabbed on Wednesday, March 25th, by a student at the “Leonardo da Vinci” school in Trescore Balneario, is slowly recovering. According to what has been learned, the 13-year-old, after planning to kill his French teacher, had purchased online the...

#ChiaraMocchi #LeonardodaVinci #Trescore #French

https://www.today.it/cronaca/confessione-prof-accoltellata-scuola-chiara-mocchi.html

Il 13enne che ha accoltellato la sua professoressa a scuola "voleva uccidere anche i suoi genitori"

Nell'interrogatorio l'adolescente non si sarebbe detto pentito ma "deluso" dal non aver portato a termine il proprio intento omicida annunciato sui social

Today

RaiNews: La preside della scuola dove il 13enne ha accoltellato la docente: "Tutti provati, vicini alla prof"

"Le vittime sono due, la docente e un minore di 13 anni" dice la dirigente scolastica della "Leonardo da Vinci" di Trescore Balneario, in provincia di Bergamo, teatro dell'aggressione di ieri

The headmistress of the school where the 13-year-old stabbed the teacher: “Everyone was shaken, close to tears.”

“The victims are two, the teacher and a minor under the age of 13,” says the principal of the “Leonardo da Vinci” school in Trescore Balneario, in the province of Bergamo, the scene of yesterday’s attack.

#LeonardodaVinci #Trescore #Bergamo

https://www.rainews.it/video/2026/03/la-preside-della-scuola-dove-il-13enne-ha-accoltellato-la-docente-tutti-provati-vicini-alla-prof-89a6d562-f8ef-4903-9a1e-c811cb772a76.html

La preside della scuola dove il 13enne ha accoltellato la docente: "Tutti provati, vicini alla prof"

"Le vittime sono due, la docente e un minore di 13 anni" dice la dirigente scolastica della "Leonardo da Vinci" di Trescore Balneario, in provincia di Bergamo, teatro dell'aggressione di ieri

RaiNews

Corriere.it - Homepage: Trescore Balneario, su Telegram il presunto «manifesto» del ragazzo che ha accoltellato la prof di Bergamo: «La ucciderò, nessuna vita conta». Le foto delle armi e della maglietta

Il ragazzo che ha accoltellato la professoressa a scuola a Trescore Balneario avrebbe fatto parte di un gruppo Telegram, sul quale appaiono il suo presunto «manifesto» e le immagini di quelle che sarebbero state la maglietta indossata durante l'aggressione e le armi utilizzate

Trescore Balneario, on Telegram, the alleged “manifesto” of the boy who stabbed the teacher in Bergamo: “I will kill her, no life matters.” Photos of the weapons and the shirt.

The boy who stabbed the teacher at school in Trescore Balneario was part of a Telegram group, on which appeared his alleged “manifesto” and images of the shirt he allegedly wore during the attack and the weapons used.

#TrescoreBalneario #Bergamo #Trescore

https://www.corriere.it/cronache/26_marzo_26/trescore-balneario-manifesto-telegram-b15d7515-c1d7-4ca0-aef3-2906be888xlk.shtml

Il Sole 24 ORE - Italia: Bergamo, studente di 13 anni accoltella gravemente insegnante di francese Chiara Mocchi

Uno studente di 13 anni di una terza media della scuola media Leonardo da Vinci di Trescore Balneario (Bergamo) alle 7,50 del 25 marzo 2026 ha ferito con un coltello...

Bergamo, a 13-year-old student, stabbed French teacher Chiara Mocchi seriously.

A 13-year-old student from the Leonardo da Vinci middle school in Trescore Balneario (Bergamo) on March 25, 2026, at 7:50 am, injured someone with a knife...

#Bergamo #French #ChiaraMocchi #theLeonardodaVinci #Trescore

https://www.ilsole24ore.com/art/bergamo-studente-13-anni-accoltella-gravemente-insegnante-francese-chiara-mocchi-AIlTCw9B

Bergamo, studente di 13 anni accoltella gravemente insegnante di francese Chiara Mocchi

Uno studente di 13 anni di una terza media della scuola media Leonardo da Vinci di Trescore Balneario (Bergamo) alle 7,50 del 25 marzo 2026 ha ferito ...

Il Sole 24 ORE

La Stampa - News, inchieste e approfondimenti La Stampa: Le lingue, la poesia, la musica. Chi è Chiara Mocchi, accoltellata da un suo alunno di 13 anni

La prof ha 57 anni, è stata aggredita questa mattina alla scuola secondaria Leonardo da Vinci di Trescore Balneario. Appassionata d’arte, ha fondato un gruppo musicale

Languages, poetry, music. Who is Chiara Mocchi, stabbed by one of her 13-year-old students?

The professor is 57 years old, she was attacked this morning at the Leonardo da Vinci secondary school in Trescore Balneario. Passionate about art, she founded a musical group.

#ChiaraMocchi #theLeonardodaVinci #Trescore

https://www.lastampa.it/cronaca/2026/03/25/news/professoressa_accoltellata_chi_e_chiara_mocchi-15559690/

Le lingue, la poesia, la musica. Chi è Chiara Mocchi, accoltellata da un suo alunno di 13 anni

La prof ha 57 anni, è stata aggredita questa mattina alla scuola secondaria Leonardo da Vinci di Trescore Balneario. Appassionata d’arte, ha fondato un gruppo …

La Stampa