Prevajanje je nujno za delovanje🇪🇺, razumevanje pa ključno za demokracijo.
Kako jezikovni strokovnjaki, redaktorji in strokovnjaki za #AI skrbijo, da je zakonodaja EU razumljiva in dostopna v vseh 24 uradnih jezikih EU? 👇#TranslatingEurope
@translatores @FFLjubljana #danEvrope
Video
---
https://nitter.net/EKvSloveniji/status/2053810841972089220#m
Organizzato congiuntamente dalla Direzione Generale Traduzione della Commissione europea e da Federlingue, il convegno si propone di mettere in luce, il ruolo che i professionisti delle lingue, tra cui i traduttori, possono e potranno giocare nel nuovo contesto lavorativo.
Join us at the #TranslatingEurope Workshop (online in Swedish) celebrating the 30th anniversary of Swedish as an official EU language.
➡️ Programme https://europa.eu/!vWrHYy
➡️ Register by 16 January https://europa.eu/!rVTnFy
#TEW #xl8 #Translation
---
https://nitter.privacydev.net/translatores/status/1877270595559370914#m
RT by @eurireland: 🇮🇪Ireland hosts #TranslatingEurope Workshop focusing on machine translation and sustainability. Insightful discussions on influence of automation on the translation business for a sustainable future.
📅 15 April 2024
🔗 https://europa.eu/!XXKcjJ
#TEW #xl8
[2024-04-09 06:00 UTC]
RT Mireia Martínez Bou
Entrem de ple en la jornada #TranslatingEurope a la Representació de la @ComissioEuropea a Barcelona amb @celiaricoperez que parla de la necessitat d'entendre les tecnologies del llenguatge i les seves limitacions: les màquines no pensen, només tenen l'aparença d'intel·ligència. https://t.co/aXLdNkLIIe
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/MireiaMBou/status/1671437876037312512
“Entrem de ple en la jornada #TranslatingEurope a la Representació de la @ComissioEuropea a Barcelona amb @celiaricoperez que parla de la necessitat d'entendre les tecnologies del llenguatge i les seves limitacions: les màquines no pensen, només tenen l'aparença d'intel·ligència.”
Docenten #Duits waren in het Huis van Europa voor de inspiratiedag #Zwitserland. De Zwitserse ambassadeur de heer Walker-Nederkoorn gaf een lezing. Ook werden het meertaligheidsbeleid van de @EU_Commission en #TranslatingEurope workshops toegelicht:🔗https://bit.ly/3Clix2c
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/EUinNL/status/1666794901525213184
Hvor meget er fup og hvor meget er fakta, når det handler om maskinoversættelse i 2023? Se optagelserne fra vores danske #TranslatingEurope Workshop.
#xl8 #DiscoverTranslation https://youtu.be/AzALzBkOjws
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/translatores/status/1666324141795053568
Join the next #TranslatingEurope Workshop “LEGAL DESIGN: can translators play a role?”. In Italian and English. https://us06web.zoom.us/j/87143420152
#translatingeuropeworkshop #Translation #xl8 #languages #Translators
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/translatores/status/1665618215802920961
Zoom is the leader in modern enterprise video communications, with an easy, reliable cloud platform for video and audio conferencing, chat, and webinars across mobile, desktop, and room systems. Zoom Rooms is the original software-based conference room solution used around the world in board, conference, huddle, and training rooms, as well as executive offices and classrooms. Founded in 2011, Zoom helps businesses and organizations bring their teams together in a frictionless environment to get more done. Zoom is a publicly traded company headquartered in San Jose, CA.
Η @EEAthina
το @uoaofficial &
ο ΕΛΟΤ διοργανώνουν ημερίδα
📜«Τυποποίηση & #γλωσσικές #υπηρεσίες»
🗨️Χαιρετισμό απηύθυνε η @NioviRingou
📍Πρότυπα ISO για ποιότητα #μετάφρασης & #διερμηνείας
🇬🇷🇪🇺Συμμετοχή #επαγγελματιών, #ακαδημαϊκών & φορέων #τυποποίησης
#translatingeurope
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/EEAthina/status/1664540098841440257
Η @EEAthina το @uoaofficial & ο ΕΛΟΤ διοργανώνουν ημερίδα 📜«Τυποποίηση & #γλωσσικές #υπηρεσίες» 🗨️Χαιρετισμό απηύθυνε η @NioviRingou 📍Πρότυπα ISO για ποιότητα #μετάφρασης & #διερμηνείας 🇬🇷🇪🇺Συμμετοχή #επαγγελματιών, #ακαδημαϊκών & φορέων #τυποποίησης #translatingeurope
Vilka är de där i Bryssel som vill bestämma allt och varför använder de så konstiga ord? Det får du veta i del 2 av denna #translatingeurope workshop om hur ett EU-direktiv blir till ur terminologisynvinkel!
#xl8 https://youtu.be/C1U4l9uQAZc
🐦🔗: https://n.respublicae.eu/translatores/status/1664149780459831297
Evropska komisija
Licia Corbolante (@terminologia)
Translating for Europe
EU Commission in Ireland
Comissió Europea 🇪🇺
Europa in Nederland
Ευρωπαϊκή Επιτροπή 🇪🇺