@HeyeBodo Ich überlege noch, ob ich #SprawlGoons tatsächlich in der geplanten Form übersetze. Um nicht so viel Arbeit auf einmal zu haben, wollte ich die Grundregeln in Version 1 übersetzen und nach und nach die Erweiterungen. Aber die Version 2 ist schon raus, die liegt aber in einer 120-Seiten-Version vor, die die Inhalte einiger Erweiterungen schon enthält – was mir als Hobbyprojekt eigentlich zu viel ist. Ich weiß es nicht.

Ich hab auch gerade ein bisschen den Rollenspielfunken eingebüßt, was das tatsächliche Spielen angeht. Dolmendark am Open-Table neulich war aber cool.

Mache mal zwei Wochen Pause vom #OnlineOpenTable, um mich wieder um #SprawlGoons zu kümmern.

Hatte meine Wortliste verloren und war komplett von der Übersetzung abgekommen. Bis jetzt. #pnpde #Rollenspiel #TunnelGoons #Cyberpunk
Ha, jemand hat kurz auf den #SprawlGoons-Aufkleber auf meinem Laptop geschaut.

@_Fuchs Ja, definitiv. Weiter lokal dunkle Fantasy mit #ShadowDarkRPG sowie online am Open-Table.

Dann noch #SprawlGoons, ein #Cyberpunk-#Rollenspiel, an dessen Übersetzung ich arbeite.

Letztlich will ein Freund wohl eine Science-Fiction-Runde aufmachen, mit der Cepheus Engine.

Die Rückfahrt nach Hause ist super gemütlich irgendwie. Freur mich auf meine Couch mit Decke, nachdem ich mein #SprawlGoons-Hoodie abgeholt hab.
FUUUCCCKKKK, meine #SprawlGoons-Rezi ist weg.  *hektisch such*
Für die Carbon Edition von #SprawlGoons Upgraded kommt eine PDF mit Inhaltsverzeichnis. #pnpde

Was ich witzig finde, es gibt in #SprawlGoons ein Regelbeispiel dafür, wenn jemand „ein Messer zu einem Schusswaffenkampf mitbringt“ – wovon normalerweise stark abgeraten wird, haha. (never bring a knife to a gun fight!) 😄

#pnpde #Rollenspiel

Wenn du das „winzige Quentchen“ (😅) Aufmerksamkeit und Coolness brauchst: HD. #SprawlGoons #pnpde #Rollenspiel #Cyberpunk

HD - Enhanced cognition and focus; yellow pill; +4 Cognition and +2 Equilibrium for 3d6 minutes (DS18)