#cfp
Special issue in "Perspectives": Language Contact through Translation in the History of Romance and Germanic Languages

15 May 2025: submission of abstracts

1 February 2026: submission of full papers

2027: publication date

https://think.taylorandfrancis.com/special_issues/language-contact-translation-history-romance-germanic-languages/

#LanguageContact #Translation #TranslationStudies #TranslationHistory #RomanceLinguistics #RomanceStudies #linguistics
#Sprachkontakt #Übersetzung #Übersetzungswissenschaft #Romanistik #Linguistik

Language Contact through Translation in the History of Romance and Germanic Languages

On January 13, 1943, Victor Klemperer wrote in his diary:

"Continuous frost (up to eighteen degrees at night), snow-covered icy streets. Eva still quite ill. I take over errands from her, read aloud in the very early morning — the days pass quickly and monotonously. Food absorbs much thought — lack of potatoes and hunger and tiredness. The war stagnates."

#jewishhistory #ww2 #germany #romancestudies

The workshop "Intervention Studies on Pedagogical Construction Grammar in Foreign Language Teaching" will take place on 12 December 2024 at the Department of Romance Languages (Wilhelmstr. 50, room 215). More information and registration until 02 December 2024: 👉 https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/philosophische-fakultaet/fachbereiche/neuphilologie/romanisches-seminar/home/ #RomanceStudies #Romanistik
Home | Universität Tübingen

Awesome!! Just in time for #DH2024, our edited volume on "Digital Stylistics in Romance Studies and Beyond" has come out with Heidelberg University Publishing!

Edited by @josecalvo, @robert, @u_henny, Daniel Schlör and myself, and documenting papers from our #CLiGS conference.

It's #openaccess, of course! Find details and download here: https://heiup.uni-heidelberg.de/catalog/book/1157

@fotis_jannidis @CLSinfra @tcdh @jcls

#RomanceStudies #French #Spanish #DigitalHumanities #Literature #CLS

Digital Stylistics in Romance Studies and Beyond | Heidelberg University Publishing

Yesterday, we heard Christian Feichtinger’s excellent talk “Zwischen den Zeiten und über (Denk-)Horizonte hinaus: die translatio imperii als Figur der Übertragung in den Texten Machiavellis”. He analysed Machiavelli’s transformation of the translatio imperii as a model for the transfer of geopolitical power and how Machiavelli drew his temporal concepts from ancient authors such as Livy.
Learn more about Christian’s research here: https://www.grk2571.uni-freiburg.de/people/docs/christian-feichtinger
#romancestudies @histodons @empires
Christian Feichtinger — DFG Research Training Group 2571 "Empires"