May Sarton on the Art of Living Alone

https://fed.brid.gy/r/https://www.themarginalian.org/2026/03/13/may-sarton-living-alone/

La poesía acude como un regalo

«¿Por qué la poesía siempre me parece un trabajo del alma mucho más real que la prosa? Nunca me siento exultante tras escribir una página en prosa, por muy buena que sea y muy concentrado que haya sido mi empeño, y por mucho que la imaginación, como en el caso de las novelas, se haya comprometido en el proceso.

Tal vez se deba a que la prosa es aprendida y la poesía, dada. Ambas pueden ser revisadas casi indefinidamente. No quiero decir con esto, que no trabaje al escribir poesía. Cuando estoy realmente inspirada, puedo escribir cien borradores de un mismo poema y mantener el entusiasmo. Sin embargo, esa batalla sostenida solo es posible cuando me hallo en un estado de gracia, cuando los canales más profundos están abiertos, cuando estos y yo nos encontramos en un hondo movimiento en equilibrio. Entonces, la poesía acude como regalo de unos poderes que sobrepasan mi voluntad.

Muchas veces he pensado que, si prolongara indefinidamente este solitario confinamiento, y supiera que nadie iba a leer cuanto he escrito, seguiría escribiendo poesía, pero ya no escribiría novelas. ¿Por qué? Quizás porque el poema es, de una forma primigenia, un diálogo con el yo, mientras que la novela es un diálogo con otros. Ambos proceden de formas de ser completamente distintas.

Supongo que he escrito novelas para averiguar qué pensaba acerca de algo, y he escrito poemas para averiguar qué sentía acerca de algo».

May Sarton, «Diario de una soledad»

#EscribenOtras #MaySarton #Poesía #Prosa

When One’s Not Writing….

Career Authors
"When one's not writing poems - and I'm not at the moment - you wonder how you ever did it. It's like another country you can't reach." --May Sarton
When One’s Not Writing…. Quotes We Like…
https://careerauthors.com/when-ones-not-writing/

#Quotes #MaySarton #notwriting #poems #poetry
@indieauthors

Lush, beautiful, haunting poem by May Sarton: "Now I Become Myself" https://www.ayearofbeinghere.com/2013/06/may-sarton-now-i-become-myself.html.

Excerpt:

"From wish to action, word to silence,
My work, my love, my time, my face
Gathered into one intense
Gesture of growing like a plant."

#poetry #poem #poems #TodaysPoem #PoemADay #MaySarton #WritingPoetry #aging #writing #plants

#MaySarton:

“… the basic pattern of a life changes radically when there is no one left, for instance, who remembers one as a child. Each such death [of a person who knew one when] is an earthquake that buries a little more of the past forever” (The House by the Sea, p. 81).

#SundaySentence cluster @bookstodon #GettingOlder

#MaySarton:

"… in seeking happiness above all, of course we never find it. It is a by-product and not the end of life surely. And all personal relationships depend so much on patience, on living through the deep places, the bored places, the dark places together."

-- in a 1945 letter to Juliette Huxley. Published in "Dear Juliette," p. 142.

@bookstodon #SundaySentence cluster #happiness