“A Gelliano e al dio Giove”: scoperto in Albania un eccezionale mausoleo romano (con iscrizione bilingue)

Elena Percivaldi

Eccezionale scoperta in Albania. Durante una campagna di scavi condotta dall’Istituto di Archeologia albanese nel villaggio di Strikçan presso Bulqizë, tra le montagne della regione di Dibrës, è venuta alla luce una tomba monumentale di epoca romana, la prima mai rinvenuta nel Paese. A comunicarlo è stato il Ministero dell’Economia, della Cultura e dell’Innovazione albanese. La scoperta è avvenuta nell’ambito del progetto di scavo “Kërkime Arkeologjike në Luginën e Bulqizës”, condotto dall’Istituto di Archeologia albanese con il sostegno della direzione museale nazionale.

Il mausoleo è di dimensioni ragguardevoli: misura circa 9 metri per 6 e presenta una camera sepolcrale alta 2,40 metri. Tre gli ambienti individuati figurano un’anticamera, la sala principale e una scalinata monumentale. Non un semplice sepolcro, quindi, ma un luogo monumentalizzato, pensato per celebrare e tramandare la memoria di un personaggio che doveva rivestire un ruolo di spicco nella comunità locale.

L’ingresso del sepolcro (foto: ©Ministria e Ekonomisë, Kulturës dhe Inovacionit)

La voce di Gelliano, in latino e greco

Chi sia ce lo dice un’iscrizione bilingue in latino e in greco dedicata a un uomo chiamato Gelliano – con ogni evidenza il proprietario della tomba – e al dio Giove. Poche righe incise nella pietra che raccontano un mondo in cui convivevano culture diverse, un ponte tra Roma e l’Egeo tracciato anche in questa remota valle albanese. Del “misterioso” Gelliano, al momento, non si sa nulla. Certo è che questo tipo di testimonianza epigrafica è inedito per la zona di Dibrës, il che accresce enormemente il valore storico e culturale della scoperta.

(foto: ©Ministria e Ekonomisë, Kulturës dhe Inovacionit) (foto: ©Ministria e Ekonomisë, Kulturës dhe Inovacionit)

Oggetti di lusso e fili d’oro

Anche il corredo funerario non lascia dubbi sul rango elevato del defunto: ne fanno parte infatti vasi di vetro finemente lavorati, oggetti d’osso, armi e persino frammenti tessili con ricami in oro. Reperti che restituiscono l’immagine di una comunità locale vivace e strettamente collegata ai grandi circuiti di scambio commerciale e culturale del Mediterraneo.

L’interno del mausoleo (foto: ©Ministria e Ekonomisë, Kulturës dhe Inovacionit)

Per l’Albania, spiegano gli archeologi, si tratta di una scoperta senza precedenti: mai prima d’ora era stata rinvenuta una tomba monumentale romana di questo genere nel territorio. Anche per questo, il Ministero e la Direzione Regionale dei Beni Culturali di Tirana hanno fatto sapere di voler non solo continuare lo scavo, ma anche di avere tutta l’intenzione di proteggere e valorizzare questo tesoro affinché diventi parte della memoria collettiva del Paese.

#Albania #archeologia #archeologiaRomana #Bulqizë #epigrafiaRomana #Gelliano #Giove #iscrizioneBilingue #mausoleo #notizie #scavi #scaviArcheologici #scoperte #Strikçan

Se la conoce como la Pirámide de los Italianos, y está en termino de Valle de Valdebezana (Burgos).
Una gran M por Mussolini sirve de puerta para el mausoleo de los 360 nichos de italianos que cayeron en combate durante su apoyo al bando nacional durante la Guerra Civil.
Se construyó en 1939 con otros 10 nichos en una cámara subterránea para los altos cargos. Los cuerpos se exhumaron en 1975, tras un accidente de los familiares que lo visitaron.
En 2024 se declaró BIC, pero su estado sigue siendo deplorable, de abandono y de ruina progresiva.
#ValleDeavaldebezama #Burgos #GuerraCivil #CyL #castillayleon #BIC #PiramideDeLosItalianos #piramides #mausoleo #panteon

Sulle orme di #Adriano: il capitano #Trabucco in #cammino per onorare i #caduti italiani

Dal #Mausoleo a #Roma al #Vallo in #Scozia: 2.600 km a #piedi in 75 tappe, anche per sensibilizzare sul ritorno agli effetti civili del #4novembre

https://www.metropoli.online/sulle-orme-di-adriano-il-capitano-trabucco-in-cammino-per-onorare-i-caduti-italiani/

Sulle orme di Adriano: il capitano Trabucco in cammino per onorare i caduti italiani - metropoli.online

Dal Mausoleo a Roma al Vallo in Scozia: 2.600 km a piedi in 75 tappe, anche per sensibilizzare sul ritorno agli effetti civili del 4 novembre

metropoli.online
Isidro Castro Garcia

Explore Isidro Castro Garcia’s 890 photos on Flickr!

Flickr
"Franco ha muerto, el #franquismo no tanto. Solo así se explica la numantina resistencia de un sector de la sociedad frente a la retirada de los símbolos de la #dictadura. O los enormes obstáculos que están impidiendo al Gobierno sacar los restos del dictador de un siniestro #mausoleo en su honor, construido por sus víctimas y donde miles de ellas están enterradas contra su voluntad."