Suas leis a' Ghàidhlig is leis a' Bheurla Ghallta!

Às dèidh là mòr deasbaid is cnuasachaidh, tha Bile Cànanan na h-Alba air siubhail tro Phàrlamaid na h-Alba an-diugh, gun bhòt dùbhlanach na aghaidh.

Ged nach do ghabhadh ris gach atharrachadh a chaidh a mholadh, 's e là mòr a tha seo dhuinn uile aig a' bheil an dà chànan sa chridhe, sa bheul is sa pheann.

https://youtube.com/watch?v=Kq6TW3yEfnQ&si=J4rCRn_w4whKoSA_

#Gàidhlig #Gaelic #ScottishGaelic #Scots #Lallans #ScottishLanguages #LanguagesOfScotland #ScottishParliamemt

Marcas Mac an Tuairneir - Bruidhinn (Bright Light Bright Light Remix) (Speactram Refix)

YouTube

MacWordle 982 3/6

⬜⬜⬜⬜⬜
🟨⬜🟩🟩⬜
🟩🟩🟩🟩🟩
Braw! An a wee bittie jammy!
#Scots #ScotsLeid #Lallans

www.macwordle.co.uk/

VOTE FOR POLARIS, SHORTLISTED FOR A SABOTEUR AWARD

David Bleiman - #Scots #Yiddish
Maksym Bodvyr - #Ukrainian
Scott De Buitléir - #Gaeilge
Ben Ó Ceallaigh - #Gaolainn
Sam Ó Fearraigh - #Gaeilig
Ifor ap Glyn - #Cymraeg
Geraint Jennings - #Jèrriais
Anna Karbowska - #Polski
Custal y Lewin - #Gaelg
Riocárd Ó hOddáil - Irish / #UlstèrScotch
Stuart A. Paterson - #Lallans
Taran Spalding-Jenkin - #kernewek #kernowek
Lily Wallner - #Deusch

https://forms.gle/CnGuCkdT9ZuP4ksLA

Saboteur Awards 2023 voting form

Welcome to the Saboteur Awards 2023 form. We are accepting nominations in 12 categories. You must vote in a minimum of 3 categories (this is to avoid "spam-voting") and you of course can make nominations in all 12 groups. Some fields are "mandatory." If you aren't voting in that category enter an 'NA'. If you are voting in that category, we've made these fields mandatory to make sure we have all the right information to count your vote. Nominations have been received by the public and below are the short listed entrants. The second and final round of voting is now open. This round will close on Wednesday 21st June at 11.50pm. The award ceremony is taking place on Saturday 24th June in Birmingham. Book tickets now: https://www.eventbrite.co.uk/e/646877316467 If you have any questions or need support with the voting process, please do get in touch: [email protected].

Google Docs
@bodhipaksa notice you have #lallans my late brother in law wrote poetry in Lallans

Continuing with translating the #Buddhist #Dhammapada from Pāli into #Scots (#Scotsleid #ScotsLanguage #Lallans).

Here are three verses I translated yesterday (the third in a following comment, due to lack of space).

176. Ane at disna conseeder the neist warld, an transgresses wi juist ane thing — speakin faus — there’s nae ill they winna dae.

177. The meesurly dinna gang tae heiven, an the fuilish dinna praise giein. But the wyce enjoy giein, an sae are happy in the neist warld.

Twa mair vairses fae the #Dhammapada. This results fae @DrMDempster's #Scotstober ower on the teuky-bird site, baith lest year an this.

#Scots
#Scotsleid
#ScotsLanguage
#Lallans

167. Dinna embrace laich weys. Dinna keep thrang wi unheedfuness. Dinna be thirlt tae wrang views. Dinna cleek tae the warld.

168. Upget yersel an dinna be heedless. Bide bi the teachins o the Buddha an be o guid conduct. Onyane at bides bi the teachins o the Buddha dwalls weel, baith in this warld an the neist.

From a Mouse by Liz Lochhead - Scottish Poetry Library

The present author being, from her mother’s milk, / a lover of the poetic effusions of Mr Robert Burns and / all...

Scottish Poetry Library