Bischof Anba Damian ist seit 40 Jahren in Deutschland und seit 30 Jahren Bischof – nun wurde er vom koptischen Papst Tawadros II. zum Metropoliten erhoben. Was das für seine #Kirche in Deutschland bedeutet und was Katholiken von #Kopten lernen können, erklärt er im #Interview mit @[email protected]:

Neuer koptischer Metropolit: W...
Neuer koptischer Metropolit: Wir gehen mit unserem Erbe nicht lasch um

Bischof Anba Damian ist seit 40 Jahren in Deutschland und seit 30 Jahren Bischof – nun wurde er vom koptischen Papst zum Metropoliten erhoben. Was das für seine Kirche in Deutschland bedeutet und was Katholiken von Kopten lernen können, erklärt er im Interview.

Katholische Kirche in Deutschland - katholisch.de
Ein #Gottesdienst traditionalistischer #Anglikaner in der #Lateran-Basilika sorgte jüngst für Aufsehen. Nun darf der koptische #Papst Tawadros II. dort eine Messe feiern. Bei ihm sei die Situation eine andere: https://bit.ly/3HgYIw9 #Ökumene #Konfessionskunde #Kopten #Vatikan

Koptischer Papst wird Messe in...
Bluesky

Bluesky Social

Cornelis de Bruijn (4) Egypte

Cornelis de Bruijn, Alexandrië

Dit is het vierde van dertien stukjes over Cornelis de Bruijn. Het eerste was hier.

***

Egypte

Kunstenaars maakten een grand tour naar Italië: dat was niet bijzonder. Kooplieden voeren weleens naar les échelles du Levant: Smyrna, Constantinopel of de havens van wat nu Libanon heet. En er waren pelgrims in het Heilige Land. Maar slechts weinig mensen uit de Lage Landen kenden Egypte.

Hoewel Cornelis de Bruijn niet de eerste Hollander was die Ottomaans Egypte bezocht, besefte hij hoe bijzonder zijn verblijf was. Vanaf dit punt wordt Reizen door de vermaardste Deelen van Klein Azië gedetailleerder en biedt De Bruijn informatie die nieuw en nuttig was voor de geleerden van zijn tijd (en onze eigen tijd). En de geleerden hadden het geluk dat De Bruijn een professioneel tekenaar was: hoewel de gravures uit zijn boek niet de allermooiste zijn, bevatten ze veel informatie en waren ze beter dan alles wat eind zeventiende eeuw in Europa bekend was.

Na veertien dagen in Damietta vertrok De Bruijn naar Caïro, waar hij ziek werd. Toch kon hij zijn huis verlaten en probeerde hij een mummie te kopen, maar de schilder en de verkoper konden geen overeenstemming bereiken over de prijs. In de laatste week van mei 1681 maakte hij twee korte excursies. Eerst bezocht hij de Koptische kerk van Matareya (waar Jozef, Maria en Jezus zouden hebben verbleven) en daarna nam hij deel aan een excursie naar de piramides van Giza, georganiseerd door de consul van Venetië. De meeste leden van het reisgezelschap gingen picknicken, maar De Bruijn ging verder.

De Grote Piramide

Hij ging de Grote Piramide binnen. Het was niet makkelijk. Hij moest “als een slang” kruipen door het kunstmatige gat kruipen dat de ingang vormde. In zijn boek waarschuwt hij dikkerds om het niet te proberen.

De Bruijn, De Grote Galerij

Eenmaal binnen kon hij enkele tekeningen maken en metingen uitvoeren. Hij probeerde echt met nuttige informatie naar huis terug te keren. En met succes! Zijn tekening van de Grote Galerij was de allereerste afbeelding van het interieur van een piramide. Vanaf nu kon niemand meer beweren dat de piramides graanschuren waren, een oude theorie die in Europa nog altijd gangbaar was.

Nadat hij door de smalle ingang was teruggekeerd en (tot vermaak van de andere toeristen) nogal vies was, klom de onvermoeibare De Bruijn naar de top van de Grote Piramide. Toen hij weer beneden was, stelde de Venetiaans consul voor terug te keren naar Caïro, maar een bezoek aan de Sfinx was uiteraard niet te versmaden, zelfs al was het monument destijds grotendeels bedekt met woestijnzand.

Cornelis de Bruijn, Piramiden en Sfinx van Giza

Kerststal

De Bruijns gravure is interessant, omdat deze iets vertelt over de manier waarop zijn boek tot stand is gekomen. De mannen en de ezel voor de sfinx lijken in de eerste plaats op een kerststal, en zijn waarschijnlijk een toevoeging van de graveur die de etser van het boek maakte, Jan Luyken.

Een ander opvallend detail is dat de piramides van De Bruijn, vergeleken met de echte monumenten, veel te spits zijn. Dit valt gemakkelijk te verklaren. In de Middeleeuwen en de Renaissance hadden kunstenaars het land van de Nijl niet kunnen bezoeken en ze geloofden daarom dat de piramides leken op een piramide die ze wel kenden: de Piramide van Cestius in Rome. Zo tonen de mozaïeken in de San Marco in Venetië, die het verhaal van Jozef illustreren, puntige graanschuren.

De piramide van Cestius en de piramiden in de San Marco

Cornelis de Bruijn, die in Rome de Piramide van Cestius had gezien en de mozaïeken van de San Marco kende, moet bij het voorbereiden van zijn boek zijn gaan twijfelen aan de tekeningen die hij haastig in Gizeh had gemaakt.

In juni maakte De Bruijn een derde excursie. Varend langs de westelijke tak van de Nijl bereikte hij Alexandrië, waar hij nieuwe tekeningen maakte. Een daarvan is de Obelisk die nu staat in het Central Park in New York. Na deze reis keerde hij terug naar Caïro en Damietta, en op 14 juli 1681 verliet hij Egypte, waar hij drie en een halve maand was geweest. Het bezoek had hem veranderd. Hij had nu de ambitie om tekeningen te maken voor geleerden.

Wordt vervolgd.

#Alexandrië #ÉchellesDuLevant #Cairo #CornelisDeBruijn #Damietta #Giza #grandTour #GrotePiramide #Kopten #Matareya #mummie #OttomaanseRijk #ReizenDoorDeVermaardsteDeelenVanKleinAsia #SfinxVanGiza

Cornelis de Bruijn (1) Jeugd - Mainzer Beobachter

Cornelis de Bruijn (1652-1727) was een Hollandse ontdekkingsreiziger, die onder meer Egypte, Rusland en Perzië bereisde - en tekende.

Mainzer Beobachter

Mit Bischof Anba Damian habe ich darüber gesprochen, warum die #Kopten den theologischen Dialog mit der katholischen Kirche aussetzen. Und was das für Deutschland bedeutet.

https://katholisch.de/artikel/52180-koptischer-bischof-fiducia-supplicans-ist-stolperstein-fuer-einheit

Koptischer Bischof: "Fiducia supplicans" ist Stolperstein für Einheit

Die koptische Kirche hat wegen der Segenserklärung "Fiducia supplicans" den theologischen Dialog mit den Katholiken abgebrochen. Belastet das auch die Ökumene in Deutschland? Bischof Anba Damian hofft im katholisch.de-Interview darauf, dass die Kirchen wieder eine gemeinsame biblische Basis finden.

Katholische Kirche in Deutschland - katholisch.de

Immer das selbe Playbook:
Der Autokrat inszeniert sich als Beschützer der Minderheit, dadurch unterstützt diese ihn und falls er doch mal gestürzt wird, geht die Mehrheitsgesellschaft auf die Minderheit los...

Ägypten's Präsident al #Sisi, gerade in einer umstrittenen Wahl wiedergewählt, spricht bei der koptischen Weihnachtsmesse vom Wunsch nach Frieden:

https://www.africanews.com/2024/01/07/egypt-president-el-sisi-joins-coptic-orthodox-christians-at-christmas-eve-mass/
#Ägypten #Kopten #Alexandrien

Egypt: President El-Sisi joins Coptic Orthodox Christians at Christmas Eve mass | Africanews

It was feast day for the country's largest religious minority, the Coptic Orthodox Christians. They celebrate Christmas on January 7.

Africanews

De laatantieke beschaving van Egypte staat bekend als die van de #Kopten. Welke religie hadden ze, welke kunst maakten ze en hoe veranderde hun cultuur na de Arabische verovering?

https://wp.me/p1HkCZ-lki

De Kopten (2) - Mainzer Beobachter

De Kopten zijn Egyptische christenen. In hun liturgische taal en gebruiken zetten ze de oude, faraonische taal en gebruiken voort.

Mainzer Beobachter

De laatantieke beschaving van Egypte staat bekend als die van de #Kopten. Waar komt die naam vandaan, welke taal spraken ze, welke literatuur hadden ze?

https://wp.me/p1HkCZ-lkf

De Kopten (1) - Mainzer Beobachter

De Kopten zijn Egyptische christenen. In hun liturgische taal en gebruiken zetten ze de oude, faraonische taal en gebruiken voort.

Mainzer Beobachter
Bei einem Brand in einer koptischen Kirche in Kairo sind 41 Menschen gestorben, 14 weitere wurden verletzt. Die Brandursache ist bislang noch unklar.
41 Tote in Koptischer Kirche in Ägypten: Feuer in Abu-Sifin-Kirche
41 Tote in Koptischer Kirche in Ägypten: Feuer in Abu-Sifin-Kirche

Bei einem Brand in einer koptischen Kirche in Kairo sind 41 Menschen gestorben, 14 weitere wurden verletzt. Die Brandursache ist bislang noch unklar.

In einer koptischen Kirche in der ägyptischen Hauptstadt Kairo ist ein Feuer ausgebrochen. Nach Angaben der kirchlichen Behörden kamen mindestens 41 Menschen ums Leben.
Viele Todesopfer bei Feuer in koptischer Kirche in Ägypten | DW | 14.08.2022
#Ägypten #Kirche #Kopten #Christen
Viele Todesopfer bei Feuer in koptischer Kirche in Ägypten | DW | 14.08.2022

In einer koptischen Kirche nahe der ägyptischen Hauptstadt Kairo ist ein Feuer ausgebrochen. Nach Angaben der kirchlichen Behörden kamen mindestens 41 Menschen ums Leben.

DW.COM
Das Oberhaupt der katholischen Kirche greift die "Mächtigen" an und zeigt sich besorgt über die Lage der Christen im Nahen Osten. Es gebe ein Risiko, dass die Christen ausgelöscht werden, sagte Papst Franziskus in Rom. www.dw.com/de/papst-sieht-die-… #Papst #Christen #Risiko #NaherOsten #Kopten
Papst sieht die Christen in Gefahr | DW | 22.06.2018

Das Oberhaupt der katholischen Kirche greift die "Mächtigen" an und zeigt sich besorgt über die Lage der Christen im Nahen Osten. Es gebe ein Risiko, dass die Christen ausgelöscht werden, sagte Papst Franziskus in Rom.