John Cowper Powys – Shirley

Wie zauberisch klug ist die Kindheit in ihrer Macht, mit unbedeutenden Mitteln grenzenlose Wirkungen zu erzielen! 

Autobiographie. P. Kirchheim, München

#JohnCowperPowys #Kind #Kindheit #Klugheit #SoSein #Wissen #Zettel

Symbolische Objekte – Von John Cowper Powys / Weymouth und Dorchester. Autobiographie

Mit das gräßlichste unter den geringeren Übeln des Lebens ist die Art und Weise, wie so viele kostbare, symbolische Objekte für immer verschwinden. Für diese verlorenen Unbelebten gibt es keinen Limbus, in den sie kommen können, kein gnädiges Flammengrab. Sie blieben, was sie immer gewesen sind; aber sie werden auf den Abfallhaufen der Welt geworfen; und kein Erlöser kann je kommen, der ihnen ihre Ehre wiedergibt. Selig der Mann oder die Frau am Tag des Jüngsten Gerichts, die auch nur einen dieser Verstoßenen gerettet und vor dem Karren des Straßenkehrers bewahrt haben!

#JohnCowperPowys #Literatur #Roman #Symbole #SymbolischeObjekte #Zitat

Wnes i archebu tri llyfr #JohnCowperPowys neithiwr, a chael ebost hyfryd gan y cyhoeddwr y bore 'ma i ddweud eu bod nhw ar eu ffordd.

John Cowper (a’i frodyr i ryw raddau) yw'r unig awdur dw i'n "casglu”, yn yr ystyr mod i'n barod i brynu mwy nag un copi o’i lyfrau, yn enwedig os bydd rhywbeth arbennig amdanyn nhw. Mae'r cyfrolau hyfryd yn cyrraedd y maen prawf yna'n hawdd.
https://toot.wales/@nic/114156609760860507

“…some mysterious harmony in the souls of us all…” #readindies #johncowperpowys @spikenard65

John Cowper Powys was a remarkably individual author, and he's made a few appearances on the Ramblings in the past. I've read one of his long novels, "Wolf Solent", and he's probably best known for these (there are at least three other chunksters coming in around 1000 pages which I have on the shelf). However, he also produced some very quirky stories, mostly later in life,…

https://kaggsysbookishramblings.wordpress.com/2025/02/21/some-mysterious-harmony-in-the-souls-of-us-all-readindies-johncowperpowys-spikenard65/

Gwelais i’r gair “tatterdemalion” mewn erthygl yn yr @lrb heddi, gair dw i’n cofio dysgu oddi wrth #JohnCowperPowys, sy’n disgrifio ei hunan rhywle fel “a tatterdemalion Taliesin”.

https://en.m.wiktionary.org/wiki/tatterdemalion

Bob tro yn braf i weld rhywun yn canu clod i #JohnCowperPowys, ond yn well byth pan mae’n rhywun ti wedi mwynhau darllen eisioes.

Y bardd o'r Alban, #JohnBurnside ar y llyfrau sy wedi’i lunio.

https://www.theguardian.com/books/2024/feb/02/john-burnside-my-stoner-friends-were-into-the-hobbit-but-gormenghast-was-darker

Newydd sylweddoli bod bron popeth o waith #JohnCowperPowys ar gael ar Archif y Rhyngrwyd, gan gynnwys hwn, y gyfrol gyntaf o’i waith di-ffuglen i fi ei darllen

https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.219277/page/n2/mode/1up?view=theater

Newydd glywed bod 'na arddangosfa barhaol i un o fy hoff nofelwyr, #JohnCowperPowys, yn Amgueddfa Corwen... ac wedyn bod yr amgueddfa newydd gau ei drysau i'r cyhoedd tan y gwanwyn. Rhywbeth at y dyddiadur i'r tro nesa i fi ymweld â'r teulu yn Y Waun.

Roedd JCP yn byw yng Nghorwen am ryw 20 mlynedd, ac yna ysgrifennodd ei ddwy nofel fawr ola, “Owen Glendower” [sic] a fy ffefryn ganddo, "Porius”

SIINÄ SE ON!
John Cowper Powys(1872-1963)

https://satruno.blogspot.com/2023/01/siina-se-on.html

#JCPowys #JohnCowperPowys #Käännös #Käännöslyriikka #Käännösrunous #Lyriikka #Runo #Runoja #Runokäännös #Runosuomennos #Runot #Runous #Suomennos