Judge orders release of Marlborough 14-year-old detained by Homeland Security

State lawmakers said she was being used as “bait.” Federal officials claimed they were rescuing her from gang members.