Mastodawn

'De wervelwind van baantjes -- in een buurtwinkel, een fietsenzaak, een bakkerij, als striptekenaar, als kledingverkoper, en ga zo maar door -- geven een uniek inkijkje in het China van de afgelopen twintig jaar.' Interessante recensie van "Ik bezorg pakketjes in Beijing" van Hu Anyan (vert Silvia Marijnissen) in het @nrc_nl .
#China #literatuur #HuAnyan #pakketbezorger #boeken #lezen
https://www.nrc.nl/nieuws/2026/02/11/de-pakketbezorger-blijft-altijd-onzichtbaar-en-niet-alleen-in-china-a4919554

De pakketbezorger blijft altijd onzichtbaar, en niet alleen in China

Memoir: Hu Anyan brak door met de onverwachte Chinese bestseller Ik bezorg pakketjes in Beijing. De bezorgindustrie heeft ontzagwekkende proporties aangenomen, ook in Nederland. Over de ervaringen van de bezorgers horen we te weinig, ook in boekvorm.

NRC

Annelous Stiggelbout Dec 29

Mooi interview in de Volkskrant met Hu Anyan, schrijver van "Ik bezorg pakketjes in Beijing" (vert Silvia Marijnissen). Over pakketjes bezorgen, maar vooral over de menselijke natuur.
'‘Deze mensen verdienen weinig, zijn ontevreden over hun leven, staan onder enorme werkdruk, en worden soms lastiggevallen of vernederd. ... Ze kunnen mij niet vriendelijk behandelen, omdat het leven hén niet vriendelijk behandelt.'
#China #literatuur #HuAnyan #lezen #boeken
https://www.volkskrant.nl/boeken/deze-chinese-schrijver-had-19-loodzware-banen-in-20-jaar-tijd-mijn-leven-is-geen-inspirerende-reis~be48942f/

Deze Chinese schrijver had 19 loodzware banen in 20 jaar tijd: ‘Mijn leven is geen inspirerende reis’

Pakketjes bezorgen in Beijing, nachtdiensten draaien in een distributiecentrum: jarenlang hield Hu Anyan zich staande aan de onderkant van de Chinese arbeidsmarkt. Het boek dat hij daarover schreef, werd in China een bestseller.

de Volkskrant

Annelous Stiggelbout Dec 16

'Onder invloed van de wereldwijd steeds groter wordende verschillen zijn de niet of laag opgeleiden, ook de minder sociaal ingestelden en de recalcitranten, aangewezen op hoogst onzekere microbaantjes, waardoor iedere individuele keuze onmogelijk wordt. Het is het grote verhaal achter dat van Hu, dat licht leest, maar beslist ook inzicht verschaft.' Tzum bespreekt "Ik bezorg pakketjes in Beijing" van Hu Anyan (vert Silvia Marijnissen). #China #literatuur #HuAnyan
https://www.tzum.info/2025/12/recensie-hu-anyan-ik-bezorg-pakketjes-in-beijing/

Recensie: Hu Anyan - Ik bezorg pakketjes in Beijing - Tzum

Zwijgend zwoegen door de nacht Sommige mensen gaat het bestaan schijnbaar rimpelloos af, anderen moeten voor niet eens hetzelfde hun stinkende best doen.

Tzum

Annelous Stiggelbout Dec 8

'Hu’s beschrijvingen van uitbuiting getuigen van het roofkapitalisme dat de afgelopen decennia in China is ontstaan.' Bespreking van "Ik bezorg pakketjes in Beijing" van Hu Anyan (vert Silvia Marijnissen).
Recensent slaat hier en daar de plank mis waar het om China gaat: er ligt heus van alles in Chinese boekwinkels, ook kritische werken, en geketende vrouw is wel degelijk gevonden.
#China #HuAnyan #lezen #boeken
https://www.trouw.nl/boeken/hu-anyan-werd-in-talloze-baantjes-onderbetaald-en-afgeblaft-nu-schrijft-hij-over-uitbuiting-in-china~b93ddab2/

Hu Anyan werd in talloze baantjes onderbetaald en afgeblaft, nu schrijft hij over uitbuiting in China

Hu Anyan had een weinig glorieuze carrière als onder meer pakketbezorger, fietsverkoper en pompbediende. Hij schreef er een openhartig boek over, dat een opmerkelijke hit werd in China.

Trouw

thkampen Nov 29

#Chinese #Literature #Translation #Books

#HuAnyan: „Ich fahr Pakete aus in #Peking “. Aus dem #Chinesischen von Monika Li. Suhrkamp Nova, Berlin 2025. 295 Seiten, 23 Euro

taz.de/!6132349/