Mastodawn

Simon Sjödin May 29, 2025

Jag brukar läsa den svenska översättningen av engelska böcker. Jag kan läsa engelska, men jag räknar med att översättaren är så pass mycket bättre än mig på engelska, att felprocenten ändå blir lägre om ni förstår vad jag menar. Men när det gäller Dune gillar jag nog inte översättningen. #dune #dunetwo #movie #ebooks #böcker #ebocker

Simon Sjödin May 29, 2025

Nu har jag sent omsider sett Dune ett och två.
Väldigt trogen boken fram till slutminuten då den ändrar i princip allt.
Överlag är nog filmen bättre än boken. Jag läste ut den svenska översättningen förra veckan och tyckte nog boken var överskattad. Jag vet inte om det är översättningen eller tidsandan, men språket i den kändes… naivt.
Ska nog försöka lösa den på engelska. #dune #dunetwo #movie #ebooks #böcker #ebocker

Ben Ramsey Jun 2, 2024

Just so we’re clear on this: the Lady Jessica carried a child in her womb for like two years, and still hadn’t given birth by the end of the film. #DuneTwo

(That said, I’d love to see them make Children of Dune. I want to see Leto II wear the sand trout.)

Show thread

Happy Donkey Aug 1, 2023

#Sicario (continued)
Director #DenisVillaneuve's last four movies have been some of the biggest blockbusters of the last decade.

In Sicario he blocked every scene for maximum effect. The opening scene in the unsafe house sets the tone for the building sense of dread that spirals out through the rest of the film. The tension never quits. Can't wait for #DuneTwo and #RendezvousWithRama