Linux Mint: Vaults
KDE hat mit "Tresor" eine schicke und einfache Funktion für verschlüsselte Bereiche eingebaut.
Für Cinnamon und andere Desktops ist eine gute Alternative (Gnome) "Vaults" - ebenfalls sehr schlank und leicht einzurichten.
Installation über Paketmanager/Flathub.