EN: Exploring Valtellina by bicycle, I stopped for a view of the wild and almost inaccessible Malgina Valley on the Orobica Alps. Those mountains covered by snow separate the Valtellina valley from the province of Bergamo.

IT: Esplorando la Valtellina in bicicletta, mi sono fermato per una vista della selvaggia e quasi inaccessible Val Malgina nelle Alpi (Prealpi) Orobie. Queste montagne coperte di neve separano la Valtellina dalla provincia di Bergamo.

#biketoeverywhere #cycling #bicycle #bicicletta #bici #valtellina #cicloturismo #cicloturismo #alps #chiuro #teglio #italianalps #cubebike #ebike #adventurebike #orobie #alpiorobie
🇺🇸 🇬🇧 Exploring Valtellina by bike. Bikeable road across the Fracia vineyards, where Valtellina Superiore DOCG wine is made.

🇮🇹 Esplorare la Valtellina in bicicletta. La strada ciclabile che attraversa gli splendidi vigneti della Fracia dove si produce il Valtellina Superiore DOCG.

#Chiuro #Valtellina #bikepath #bici #bicicletta #biketoeverywhere #cycling #bicycle #cicloturismo #valtellinaSuperioreDOCG #ValtellinaWine #ValtellinaSuperiore

Valtellina d'inverno

#valtellina #lombardia #chiuro

Un mio articolo scritto per il giornalino della ProLoco di Chiuro, il mio paesino natale in Valtellina. Racconto della mia esperienza nel tornare a Chiuro dopo 30 anni passati in giro per il mondo.

#valtellina #chiuro #tornare

https://francofolini.com/2023/01/10/rientrare-a-chiuro-dopo-30-anni/

Rientrare a Chiuro dopo 30 anni

Franco Folini