2/2
→ so entstand meine meine *Privatübersetzung*. Sie ist teilweise nicht #theologischkorrekt, aber das macht nichts – #Jesus' Beziehung zu mir ist auch oft nicht theologisch korrekt. Darum geht es bei Beziehung nicht.
Meistens nehme ich den Vers aus dem #AltenTestament. Heute sieht das so aus:
(Im #Herrnhuter Blau das Original, in grün darunter meine #Privatübersetzung)
#bibel #glauben #Evangelium #Evangeliumvonheute #jesus #gott
1/2
Ich lese oft morgens gleich nach dem Aufwachen die Bibelverse der #Herrnhuter #Tageslosung.
Das sind einige Sätze aus der #Bibel; der erste steht im #AltenTestament und wird einige Jahre im Voraus ausgelost (daher der Name). An Sonn- und Feiertagen etc. kommt noch einer dazu. Ergänzend wird einer aus dem #NeuenTestament ausgesucht.
Irgendwann habe ich angefangen, die #Bibelworte für mich persönlich zu übersetzen, so entstand →→→
{... Auch im #Judentum und #Christentum hat #Cannabis wohl schon eine lange Geschichte. Im #AltenTestament trägt #Gott dem #ProphetenMoses auf, ein heiliges Salböl herzustellen. ... solle dabei auch "kaneh bosm" verwendet werden. ...} https://www.dw.com/de/eine-kleine-kulturgeschichte-des-hanfs/a-60500655
Was ist #kanehbosm und wurde das in der Bibel falsch übersetzt?
Fragen über Fragen!
Wer mag das #Rätsel lösen?
#fridaysforfuture
#Hanfgeschichten
#COP29
#kultur
https://troet.cafe/tags/hanfliebe 👯 💔
#Hanfwissen
#hanfliebe
#kulturgeschichten
#Geschichte #KaiserKonstantin #Kalender
(6/n)
...der Sonne alle Richter, ebenso das Volk in den Städten, sowie die Ausübung der Künste und Handwerke ruhen" sollen." 4)
Ja, aber als Konvertit war er natürlich nicht mit der #Tora (respektive dem #AltenTestament 5))...
4)
https://www1.wdr.de/stichtag/sonntag-ruhetag-104.html
5) Das #AlteTestament gibt es mit seinem heutigen Umfang seit ca. 250 v. Chr., der größte Teil wurde in diesem ersten Jahrtausend vor Christi Geburt niedergeschrieben.
Bot_Anix
Karl Theodor
HistoPol (#HP) 🏴 🇺🇸 🏴