you won!

your prize is a registered copy of one of these popular sharewares

Kinder, nur noch einen Monat, bis die Tage wieder länger werden.

Und wenn ich Advent umdeute zu "Ich zähle die Tage, bis es wieder heller wird und zünde umso mehr Kerzen an, desto dunkler es wird" - dann kapier' ich's plötzlich voll.

On the internet, users often announce a brief departure with "brb" (pronounced "birb")

This is shorthand for dropping a chubby little bird into your friend's hands to occupy and provide company until your return