500 families returning home in Jawzjan have received humanitarian aid.

Sunday, Dhul-Qidah 23, 1447 (May 10, 2026)

500 families who have returned from migration in Shabarghan, the capital of Jawzjan province, have received humanitarian aid from the Afghan Red Crescent Society.

This assistance, provided by Uzbekistan, included 50 kilograms of flour, 10 liters of oil, 18 kilograms of rice, 9 kilograms of sugar, 4.5 kilograms of macaroni, 38 packets of noodle soup, 5 kilograms of biscuits, hygiene products, and other essential supplies for each family.

This aid will temporarily meet the basic food and non-food needs of the families mentioned.

The Afghan Red Crescent Society is attentive to the timely support of returning citizens and provides the necessary humanitarian assistance to improve their living conditions.

۵۰۰ خانواده #عودت‌کننده در #جوزجان از کمک‌های بشردوستانه بهره‌مند شدند

یک‌شنبه، ۲۳ ذوالقعده ۱۴۴۷

۵۰۰ خانواده #مهاجر عودت‌کننده در شهر شبرغان، مرکز ولایت جوزجان، از کمک‌های بشردوستانه #هلال_احمر_افغانی، بهره‌مند شدند.

این کمک که از سوی کشور #ازبکستان تهیه شده بود، به اساس آن، ۵۰ کیلوگرام آرد، ۱۰ لیتر روغن، ۱۸ کیلوگرام برنج، ۹ کیلوگرام بوره، ۴.۵ کیلوگرام مکرونی، ۳۸ پاکت آش، ۵ کیلوگرام بیسکویت، مواد حفظ‌الصحه و شماری دیگر از مواد ضروری برای هر خانواده توزیع شد.

از طریق این کمک، #نیازهای_اولیه غذایی و غیرغذایی خانواده‌های یادشده به‌طور موقت تأمین خواهد شد.

هلال احمر افغانی رسیدگی به‌موقع از هموطنان عودت‌کننده توجه داشته و جهت بهبود وضعیت زندگی آنان تسهیلات #بشردوستانه لازم را فراهم می‌سازد.

=========================

500 #Repatriated_Families Receive Humanitarian Assistance in #Jawzjan

Sunday, May 10, 2026

The #ARCS provided humanitarian assistance to 500 repatriated migrant families in Shabarghan, the capital of Jawzjan Province.

The assistance, which was provided by the Government of #Uzbekistan, included 50 kg of flour, 10 liters of cooking oil, 18 kg of rice, 9 kg of sugar, 4.5 kg of macaroni, 38 packets of noodles, 5 kg of biscuits, hygiene supplies, and several other essential items for each family.

This assistance will help meet some of the families’ basic short-term food and non-food needs.

The ARCS provides timely #support to repatriated families and facilitates necessary #humanitarian_assistance to help improve their living conditions.

Source: Afghan Red Crescent | افغاني سره میاشت (@ARCSAfghanistan)
[ https://x.com/ARCSAfghanistan/status/2053498832353133020 ]

#Afghanistan #Jawzjan