"Years after #YounesDardashti’s death, his granddaughter #Galeet is still singing with him in #NewYork.

Using #archival #recordings of her grandfather’s voice, #GaleetDardashti created her #album #Monajat — meaning an intimate conversation with God — layering her vocals over decades-old tapes of him #singing #Selihot, religious poetry chanted nightly before the #Jewish New Year.

Across the country in #LosAngeles, #JacquelineRafii — senior #cantor of Valley Beth Shalom, one of the largest Conservative #synagogues in the U.S. — is also working to preserve her #Iranian grandfather’s traditional #Persian Jewish #music.

While in #cantorial school, Rafii rediscovered cassette tapes made of her grandfather leading a #Passover seder in #Tehran. When her family was forced to flee the country following the #IslamicRevolution in 1979, they brought that cassette tape with them."

https://forward.com/culture/816997/iran-persian-jewish-music/