"Years after #YounesDardashti’s death, his granddaughter #Galeet is still singing with him in #NewYork.

Using #archival #recordings of her grandfather’s voice, #GaleetDardashti created her #album #Monajat — meaning an intimate conversation with God — layering her vocals over decades-old tapes of him #singing #Selihot, religious poetry chanted nightly before the #Jewish New Year.

Across the country in #LosAngeles, #JacquelineRafii — senior #cantor of Valley Beth Shalom, one of the largest Conservative #synagogues in the U.S. — is also working to preserve her #Iranian grandfather’s traditional #Persian Jewish #music.

While in #cantorial school, Rafii rediscovered cassette tapes made of her grandfather leading a #Passover seder in #Tehran. When her family was forced to flee the country following the #IslamicRevolution in 1979, they brought that cassette tape with them."

https://forward.com/culture/816997/iran-persian-jewish-music/

Two women race to save Persian Jewish music before it fades

Using tapes of their grandfathers singing in Iran, Galeet Dardashti and Jacqueline Rafii are transcribing and adapting songs that echo centuries of tradition

The Forward

Wrapping up with this fundraiser which is not for an album but for a new record label: "Khazones Underground is an initiative to celebrate and reanimate Yiddish spiritual heritage music [...] artists who draw on the heritage of khazones for new projects of aesthetic and social significance."
https://fundraising.fracturedatlas.org/khazones-underground

#fundraising #JewishMusic #chazzan #Khazones #Cantorial

Khazones Underground

Sounds from the past, joy for the future

However, in the majority of "old fashioned" #klezmer music and even more so in classic #cantorial music, it's not as common to compose an entire piece in this scale, but rather it is used in modulations for with very powerful effect. For example this Romanian-Jewish piece from New York 1910s, most of the piece are in natural major or minor, only a brief intervals like around 0:40 does it briefly shift into this mode, which makes the whole thing way more interesting.
https://www.youtube.com/watch?v=CHQs0Lhnmbo
Orchestra Romaneasca - Charlie Boy Bulgar

YouTube
Finally published the draft I have been researching for the last 2 weeks or so, to rewrite the messy #Wikipedia article about the Ukrainian Dorian scale (known as Mi Sheberach in #klezmer or #cantorial music) into something I consider more well-rounded, structured and coherent.
I admit I am stronger on #MusicHistory than #MusicTheory so feel free to let me know if you think I got something wrong on the the theory side! #FolkMusic
https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_Dorian_scale
Ukrainian Dorian scale - Wikipedia

BBC Radio 3 - Sunday Feature, The Black Cantor

The story of a Black tenor who sang Jewish music in America in the early 20th century.

BBC