Miguel de Icaza ᯅ🍉In Mexico, when someone is too stupid we say "no rebuzna porque no se sabe la tonada" and I think that’s beautiful.
I Can't Believe It's Not Zero!@Migueldeicaza I can make it as far as “they don’t ____ because they don’t know the tune,” which is kind of delightful on its own 😂
@steve in Mexico, donkeys are associated with stupid. People say “that guy is a donkey” which he is dumb. And the name of the noise donkeys make is “rebuzno” :-)
Human Brain Enthusiast@Migueldeicaza @steve “to bray” in English
@thomasfuchs @steve perfect! Now I can port this expression to my day life!