wbdan
Frau von Bodensee#GutenMorgen ☕️🥐🫖 am Freitag, den 13.
0ptimist@Frau_von_Bodensee
Lange nicht mehr gesehen , guten Morgen 👋
Samson - tief In Berlin
Julima@Frau_von_Bodensee
Guten Morgen! Ja, genau. Und Bewegung nicht vergessen :)
Im Zuge dessen hoffe ich auch ein wenig darauf, dass wieder mehr Leute ihren Garten für Gemüse- und Obstanbau nutzen und nicht nur als Stellfläche für Autos, Anhänger, Weber-Grill, Loungemöbel und Spielgeräte, die niemand nutzt. Allerdings sah ich solche Bemühungen bei Nachbarn schon scheitern, weil die Fernreise dann doch der Pflege von Pflänzchen vorgezogen wurde. Und die Gelnägel können tatsächlich leiden.
Augenstern 👓 🇪🇺 🇩🇪 🇪🇸@Frau_von_Bodensee
Die NÄCHSTE Generation von Ärzt*Innen???
Wenn Ihr wüsstet, was für Verordnungen ich hier zu sehen bekomme…
Die NÄCHSTE Generation von Ärzt*Innen???
Wenn Ihr wüsstet, was für Verordnungen ich hier zu sehen bekomme…
Joe@Frau_von_Bodensee
ja klar. Kranke sind ja auch immer selber Schuld. die hätten sich ja gesund ernähren können 🙄
ja klar. Kranke sind ja auch immer selber Schuld. die hätten sich ja gesund ernähren können 🙄
@Kampfdiestel oje, war der Keller zum Lachen gehen schon voll?
Kalle Wirsch 🏳️🌈@Frau_von_Bodensee
Aber ob das funktioniert?! Bei mir in der Sprachschule machen auch nicht weniger ihre Aufgaben mit Chat GBT. Und fallen reihenweise durch die Prüfung. Denn da gibst du eben dein Handy vorher ab.
Gerade am Anfang war das so schlimm, dass die Leute teils die Prüfungsaufgaben nicht verstanden haben.
Und tatsächlich macht auch Chat GBT noch genügend Fehler.
Auch Onlinetranslater übersetzen oft sehr fehlerhaft, weil die KI teilweise interpretiert. Und das nicht selten falsch. Jetzt wo ich die Sprache besser kann, fällt mir erst auf, wie oft die daneben liegen.
Aber ob das funktioniert?! Bei mir in der Sprachschule machen auch nicht weniger ihre Aufgaben mit Chat GBT. Und fallen reihenweise durch die Prüfung. Denn da gibst du eben dein Handy vorher ab.
Gerade am Anfang war das so schlimm, dass die Leute teils die Prüfungsaufgaben nicht verstanden haben.
Und tatsächlich macht auch Chat GBT noch genügend Fehler.
Auch Onlinetranslater übersetzen oft sehr fehlerhaft, weil die KI teilweise interpretiert. Und das nicht selten falsch. Jetzt wo ich die Sprache besser kann, fällt mir erst auf, wie oft die daneben liegen.
Ulrike Walter-Lipow@KalleWirsch Der letzte Punkt ist superwichtig: Leute, die auf Übersetzung angewiesen sind (weil sie eben die eine Sprache wirklich nicht ausreichend verstehen/schreiben/sprechen), können leider in der Regel nicht beurteilen, ob die maschinelle Übersetzung wenigstens in der richtigen Größenordnung liegt - irgendwie denken viele, dass Fehler immer so massiv sind, dass sie auffallen würden, aber das stimmt eben nicht. Die gibt es auch, schlimmer sind aber die anderen. @Frau_von_Bodensee
Katerina Estl@lipow @KalleWirsch @Frau_von_Bodensee
Tatsächlich habe ich eine Weile bei Deepl die KI-Verbesserungsfunktion ausprobiert, nach der Übersetzung im Übersetzungstool vom Deutschen ins Englische. Ich bin dann irgendwann davon abgekommen, es waren teilweise böse Verschlimmbesserungen. Interessant war auch die probeweise Rückübersetzung: sinnentstellende Interpretationen, die vor allem unnötig waren.
Es waren kurze Texte mit emotionalen Inhalten, wo individuelles Sprachgefühl wichtig ist.
@kallioke Und DeepL zählt ja schon noch zu den besseren Lösungen für DE-EN-DE ... @KalleWirsch @Frau_von_Bodensee
@lipow @Frau_von_Bodensee @kallioke
Tatsächlich ist Deepl eines der besseren Lösungen. Aber da schwankt die Qualität auch. Zwischendurch war da so viel Interpretation, dass ich aufgehört habe es zu nutzen, im Moment ist es wieder einigermaßen gut. Aber trotzdem muss man auf der Hut sein.
Habe gestern einen kurzen Text an einen Handwerker auf Dänisch übersetzt. Aber fest ein gebaut ist eben nicht fest montiert oder fest installiert was DeepL mir anbot. Letzten Endes wäre ich wohl mit Wörterbuch schneller gewesen.
Tatsächlich ist Deepl eines der besseren Lösungen. Aber da schwankt die Qualität auch. Zwischendurch war da so viel Interpretation, dass ich aufgehört habe es zu nutzen, im Moment ist es wieder einigermaßen gut. Aber trotzdem muss man auf der Hut sein.
Habe gestern einen kurzen Text an einen Handwerker auf Dänisch übersetzt. Aber fest ein gebaut ist eben nicht fest montiert oder fest installiert was DeepL mir anbot. Letzten Endes wäre ich wohl mit Wörterbuch schneller gewesen.
@KalleWirsch das ist der Punkt.
Michael Giesler@Frau_von_Bodensee ... weil wir in unserem ach so tollen Gesundheitssystem ja auch noch nie unfähigen Ärzten begegnet sind.
Literatopia@Frau_von_Bodensee na dann kann man ja bei Dr. Google bleiben 🤪😭
@Literatopia ganz genau. 😂
Stef(ph)anie@Frau_von_Bodensee Den Satz hat eine AI generiert.
Sylvia Borin@Frau_von_Bodensee
Nach Umfragen vertrauen immer mehr Menschen medizinischen Diagnosen und Therapievorschlägen einer KI 🫨🤡
Loopy Schnuckiratti 🐀❣️@Frau_von_Bodensee 😂 Guten Morgen 🌞☕
Herr Irrtum! 🔊Dann wird wohl auch das Rete ovarii Gewebe bald wieder in Vergessenheit geraten.
Tim_Struppel@Frau_von_Bodensee wer braucht noch Ärzte ?
Roadrunnerin@Frau_von_Bodensee Nicht erst die nächste Generation und nicht nur Ärzte:
1 "n der Nachbarfirma liegt ein Brief für dich."
2 "Kann man da vorher noch mal anrufen und fragen, wo man da hin muss?"
1 🙄
Keine Pointe
#alleinnichtüberlebensfähig
1 "n der Nachbarfirma liegt ein Brief für dich."
2 "Kann man da vorher noch mal anrufen und fragen, wo man da hin muss?"
1 🙄
Keine Pointe
#alleinnichtüberlebensfähig
punica_gc@Frau_von_Bodensee das erlebe ich im weiteren Familienkreis grad anders.
Willy_Wuff@Frau_von_Bodensee Wieso Medizin Studium ?
Ich hab letztens die Stationsärztin gefragt wie der Patient das Adrenalin Inhalieren soll, Dosis und Menge.
Sie fragte Chat GPT und meinte dann : "Wahrscheinlich 1mg"
Ich meinte dann nur : "Wir reden hier von Adrenalin, da ist mir Wahrscheinlich zu unwahrscheinlich"
hab mir dann nen Arzt mit eigenem Hirn gesucht und wir haben uns dann auf 1mg 1:10 aufgezogen und davon dann 0,25 mg Inhalliert.
1 mg in 1ml innerhalb weniger Secunden Inhalliert letz kill
@Frau_von_Bodensee wenn die Patienten wüssten wie oft Pflegekräfte sie vor verblödeten Ärzten schützen, hätte die Pflege in unserem Land einen anderen Status.
@Willy_Wuff glaub ich dir sofort. In unserer Familie ist auch eine Krankenpflegin, was die zu erzählen hat … aber es gibt auch befreundete Ärzte, die über Berufskolleg:innen den Kopf schütteln.
Und allein, was ich schon erlebte, als ich im KH war. Oft schon hab ich die Diagnose selbst gestellt. Es ist manchmal echt traurig.
Mir ist klar: nicht alle Ärzte und Ärztinnen sind verpeilt. Ich kenne auch viele sehr gute.
@Frau_von_Bodensee das gibt verdammt viele sehr gute.
Sinn ist ja eigentlich ....
Wenn ich mit meinem Latein am Ende bin, Brauch ich einen mit großem Latinum....
Aber keinen mit Chat gpt 🤣
Als gutes Team kriegt man auch schwerst kranke wieder gesund ...
Meist
😁
Sinn ist ja eigentlich ....
Wenn ich mit meinem Latein am Ende bin, Brauch ich einen mit großem Latinum....
Aber keinen mit Chat gpt 🤣
Als gutes Team kriegt man auch schwerst kranke wieder gesund ...
Meist
😁