"When #Shakulashvili started speaking publicly about the long-lost #Yiddishtheater, non-#Jewish #Georgian #actors and #directors reached out. Many were stunned to learn that #Tbilisi once had a #Yiddish stage, shut down in 1926 by #Soviet authorities. A question emerged: Could the #theater be revived?

Shakulashvili’s discovery and networks forged online brought together Georgian historians, Jewish community leaders and actors of all backgrounds. #AnaSanaia, a prominent Georgian #actress, director and #playwright emerged as the #producer who’d make this dream a reality.

A century after its last #performance, the #TbilisiYiddishTheater reopened in 2023. The first production – performed in Yiddish and old #Russian, with Georgian supertitles – was #OsipDymov’s 1907 #drama #ShemaYisroel (named for a centerpiece prayer in #Judaism)."

https://forward.com/yiddish-world/802945/yiddish-theater-is-revived-in-tbilisi-georgia-after-100-years/

Yiddish theater is revived in Tbilisi, Georgia after 100 years 

Born to Christian parents, historian Lasha Shakulashvili was stunned to find Yiddish theater posters in Georgia’s national archives

The Forward
@dukepaaron mind-blowing... I've met quite a few Georgian Jews in my life in Israel, I never heard of Yiddish being in their tradition. I'm amazed to even hear there are enough Yiddish speakers there today to enable and justify a theater. That's impressive!
@ia42 pretty neat.