Mastodawn

1/2 Paitsi, että ihmettelin asiaa itse, myös arvasin tämän.

Että tästä nousee METELI!

Postilaatikoihin jaettiin tällä viikolla tosiaan pitkin Uuttamaata Porvoon kaupungin eli Visit Porvoon esite Porvoon joulusta.

Esite oli suomeksi. Ei #molempiparempi.

Alareunassa oli ohjeet, miten pääse netistä lukemaan brosyyrin ruotsiksi.

Ja että vielä ruotsalaisuuden viikolla!

https://yle.fi/a/7-10087592

#ruotsi #svenska #kieli #kielet #Porvoo #Borgå #joulu #jul #VisitPorvoo #SaatananTunarit

Svenskan fick inte plats när Borgå skickade ut julbroschyr till halva Nyland

Broschyren gör reklam för allt som händer i Borgå inför och under jul. De svenska läsarna hänvisas till Visit Porvoos webbplats.

Svenska Yle

2/2 On kyllä VAIKEA ymmärtää tuollaista saatanan tunarointia, että laittavat brosyyrin tosiaan vielä jakoon ruotsalaisuuden viikolla. Silein, että monet tosiaan vielä sen ruotsalaisuuden päivänä sieltä postilaatikostaan hakevat. Ja jakajana kaupunki, jonka asukkaista kuitenkin kolmannes on ruotsinkielisiä. Ei mikään Stadin tai Turun pari prossaa. Vaan kolmannes.

#SaatananTunarit!

#ruotsi #svenska #kieli #kielet #Porvoo #Borgå #joulu #jul #VisitPorvoo