Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

877: “Proffwydoliaeth”, lle mae’r astrolegydd yn setlo i mewn. // “Prediction”, in which the astrologer is settling in.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/05/877-proffwydoliaeth/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

878: “Diflaniad”, lle mae rhywbeth difrifol wedi digwydd. // “Disappearance”, in which something serious has happened.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/06/878-diflaniad/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

879: “Adferiad”, lle mae Santes Dwynwen wedi gwneud cwstard arbennig. // “Recovery”, in which Saint Dwynwen has made special custard.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/07/879-adferiad/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

881: “Sul y mamau”, lle mae bloeddio. // “Mothering Sunday”, in which there is shouting.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/09/881-sul-y-mamau/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

882: “Babi”, lle mae dryswch. // “Baby”, in which there is confusion.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/10/882-babi/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

883: “Cefnogaeth emosiynol”, lle mae carreg. // “Emotional support”, in which there is a stone.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/11/893-cefnogaeth-emosiynol/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

884: “Yr Offeren”, lle mae Dewi Sant yn cynnal oedfa anffurfiol yn y gegin. // “Mass”, in which Saint David holds an informal service in the kitchen.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/12/884-yr-offeren/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

885: “Troi mewn cylchoedd”, lle mae’r mochyn cwta yn rhedeg. // “Going round in circles”, in which the guinea pig runs.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/13/885-troi-mewn-cylchoedd/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

886: “Aneffeithiol”, lle mae’r mochyn cwta yn hedfan i Awstralia. // “Ineffectual”, in which the guinea pig flies to Australia.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/14/886-aneffeithiol/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

887: “Tristwch”, lle nad yw’r enwog Owain Glyndŵr yn drist am yn hir. // “Sadness”, in which the famous Owain Glyndŵr is not sad for long.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/15/887-tristwch/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

888: “Bocsiwr”, lle mae bocsiwr am gael ffeit. // “Boxer”, in which a boxer wants to have a fight.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/16/888-bocsiwr/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

889: “Cleisiau”, lle mae mwy o gwffio. // “Bruises”, in which there is more fighting.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/17/889-cleisiau/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

890: “Curo”, lle mae hylif ymdeimladol. // “Beat”, in which there is a sentient liquid.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/18/890-curo/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

891: “Band un dyn”, lle mae sŵn. // “One-man band”, in which there is noise.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/19/891-band-un-dyn/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

892: “Safle tirlenwi”, lle mae Dewi Sant yn ceisio cael gwared ar y band un dyn. // “Landfill site”, in which Saint David tries to get rid of the one-man band.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/20/892-safle-tirlenwi/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

893: “Rhagor o finiau”, lle mae biniau ym mhobman. // “More bins”, in which there are bins everywhere.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/21/893-rhagor-o-finiau/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

894: “Biniau ag olwynion”, lle mae casgliad. // “Wheelie bins”, in which there is a collection.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/22/894-biniau-ag-olwynion/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

895: “Budr”, lle mae ysbwriel sy’n canu. // “Dirty”, in which there is singing rubbish.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/23/895-budr/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

896: “Chwaer”, lle mae chwaer annymunol Santes Dwynwen yn troi lan. // “Sister”, in which Saint Dwynwen’s disagreeable sister turns up.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/24/896-chwaer/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

897: “Anesthetydd”, lle mae cyffuriau. // “Anaesthetist”, in which there are drugs.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/25/897-anesthetydd/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

898: “Cysgu”, lle mae chwyrnu. // “Sleep”, in which there is snoring.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/26/898-cysgu/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

899: “Y pedwaredd wal”, lle mae’r anesthetydd wedi anestheteiddio’r awdur. // “The fourth wall”, in which the anaesthetist has anaesthetised the author.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/27/899-y-pedwaredd-wal/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

900: “Anymwybodol”, lle mae’r enwog Owain Glyndŵr yn cysgu o hyd. // “Unconscious”, in which the famous Owain Glyndŵr is still asleep.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/28/900-anymwybodol/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

901: “Dydd Gwener y Groglith”, lle mae’r Esgob yn troi lan. // “Good Friday”, in which the Bishop turns up.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/29/901-dydd-gwener-y-groglith/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

902: “Dydd Sadwrn y Pasg”, lle mae Owain Glyndŵr yn welw iawn. // “Easter Saturday”, in which Owain Glyndŵr is very pale.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/29/902-dydd-sadwrn-y-pasg/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

903: “Dydd Sul y Pasg”, lle mae effeithiau’r anesthetig wedi treulio. // “Easter Sunday”, in which the effects of the anaesthetic have worn off.

https://mentraudafygath.cymru/2024/03/31/903-dydd-sul-y-pasg/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

904: “Ffŵl Ebrill”, lle mae ffwlcyn wedi dod i aros yng ngwesty Dewi Sant. // “April Fool”, in which a fool has come to stay in Saint David’s hotel.

https://mentraudafygath.cymru/2024/04/01/904-ffwl-ebrill/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

905: “Ffermwr ifanc”, lle mae fodca. // “Young farmer”, in which there is vodka.

https://mentraudafygath.cymru/2024/04/02/905-ffermwr-ifanc/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

906: “Aredig”, lle mae cwysi. // “Ploughing”, in which there are furrows.

https://mentraudafygath.cymru/2024/04/03/906-aredig/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

907: “Egino”, lle mae’r Dreamies yn tyfu. // “Germinating”, in which the Dreamies are growing.

https://mentraudafygath.cymru/2024/04/04/907-egino/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

908: “Ffrwythau”, lle mae cynhaeaf. // “Fruit”, in which there is a harvest.

https://mentraudafygath.cymru/2024/04/05/908-ffrwythau/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

909: “Damwain”, lle mae rhywun wedi crasho tractor. // “Accident”, in which someone has crashed a tractor.

https://mentraudafygath.cymru/2024/04/06/909-damwain/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

910: “Helpu”, lle mae clytiau meicro-ffeibr. // “Helping”, in which there are micro-fibre cloths.

https://mentraudafygath.cymru/2024/04/07/910-helpu/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

911: “Ysbwriel”, lle mae Bryn Teribl wedi gwneud llanast. // “Rubbish”, in which Bryn Teribl has made a mess.

https://mentraudafygath.cymru/2024/04/08/911-ysbwriel/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

912: “Dosbarth celf”, lle mae Bryn Teribl yn camddeall. // “Art class”, in which Bryn Teribl misunderstands.

https://mentraudafygath.cymru/2024/04/09/912-dosbarth-celf/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

913: “Llaeth”, lle mae Owain Glyndŵr yn cael ei laeth. // “Milk”, in which Owain Glyndŵr is having his milk.

https://mentraudafygath.cymru/2024/04/10/913-llaeth/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori bonws i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s bonus story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

914: “Pwyllgor”, lle mae’r gwartheg am gymryd drosodd. // “Committee”, in which the cows want to take over.

https://mentraudafygath.cymru/2024/04/11/914-pwyllgor/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

915: “Heintus”, lle mae Owain Glyndŵr yn edrych yn ffiaidd. // “Infectious”, in which Owain Glyndŵr looks disgusting.

https://mentraudafygath.cymru/2024/04/11/915-heintus/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r dydd i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - today’s story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

916: “Cwymp”, lle mae’r gwartheg wedi amharu ar gromlech Julian Cope. // “Fall”, in which the cattle have damaged Julian Cope’s cromlech.

https://mentraudafygath.cymru/2024/04/11/916-cwymp/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh

Stori’r ychwanegol i ddysgwyr sydd yn #dysguCymraeg - extra story about Dave the cat and her friends for Welsh learners - gyda chyfieithiad (with translation)

917: “Siaced lledr”, lle mae’r enwog Julian Cope yn edrych yn ffantastig. // “Leather Jacket”, in which the famous Julian Cope looks fantastic.

https://mentraudafygath.cymru/2024/04/12/917-siaced-ledr/

#dysgu #Cymraeg #dysguCymraeg #hiwmor #swrealaeth #Welsh #learnWelsh