"Even under conditions of extreme inhumanity, humanity has the capacity to find solace in creative expression.

In the #concentrationcamps and #ghettoes of #Europe under the #Nazi regime, #music became a sanctuary, a way to preserve #Jewish identity, process trauma and maintain a historical record. A small chapter of this vast record, which resurfaced in #Sydney, represents one of the earliest #printed collections of #Holocaust #songs.

#Australia became home to one of the world’s largest populations of Holocaust survivors outside #Israel after the second world war. The influx of #refugees fundamentally shaped the postwar multicultural fabric of Sydney and #Melbourne, importing deep, intergenerational trauma along with extraordinary stories of endurance and survival.

It was into this postwar environment that one survivor quietly brought a small #Yiddish #songbook, that then lay concealed for almost six decades."

https://www.theguardian.com/world/2026/jun/08/book-of-yiddish-jewish-songs-holocaust-translated-revived-sydney-ntwnfb

A priceless book of Yiddish songs from the Holocaust lay in a Sydney cupboard for decades – now it has been rescued

The family of Olga R almost threw out the collection of 20 songs written by concentration camp prisoners after her death, before discovering its incredible history

The Guardian

אַידיש ליד יעדען טאָג: ״אַיידער אַיך לעג מיך שהאָפֿן אַױפֿגעפֿירט פֿון אַיזאַבעל פֿרײַ

Yiddish Song of the Day: "Before I Go To Sleep" performed by Isabel Frey #Yiddish #YiddishSongoftheDay

https://www.youtube.com/watch?v=_MNpJ7ZJad8

Eyder ikh leyg mikh shlofn - Yiddish folksong - Isabel Frey

YouTube

RE: https://klezmor.im/@carkner/116709345748625258

if you want to hear Sylvia Schwartz playing klezmer piano as a child check out both sides of this old disc National Hora. great stuff.
https://www.youtube.com/watch?v=sVRusUUBS_Y

#klezmer #violin #fiddle #JewishMusic #yiddish #piano #FolkMusic #Romania

No Home

From leaf to leaflet, from little straws and clay / I made myself a pallet, built myself a home. / Now wicked breezes blow – the frosts are on their way, / now it’s wretchedness and woe — / driven from our nest.

https://thesongremains.org/kacyzne/no-home/

#yiddish #poetry

No Home - The Song Remains - דאָס ליד איז געבליבן

From leaf to leaflet, from little straws and clay / I made myself a pallet, built myself a home. / Now wicked breezes blow – the frosts are on their way, / now it’s wretchedness and woe — / driven from our nest.

The Song Remains - דאָס ליד איז געבליבן - An anthology of Yiddish poems with English translations from the Nazi German occupation of Poland

אַידיש ליד יעדען טאָג: ״דאָס קינד״ אַױפֿגעפֿירט פֿון מאָטי אַילוביץ

Yiddish Song of the Day "This Child" performed by Motti Illowitz #Yiddish #YiddishSongoftheDay

https://www.youtube.com/watch?v=pZSdeZINQj4

הילד הזה (שמוליק סוכות) - אידיש - מאטי אילאוויטש | Hayeled Hazeh - Yiddish Cover - Motty Ilowitz

YouTube

Ça fait longtemps, time for a re #Introduction

La ligne éditoriale de ce compte consiste en des pouets sur ma vie #Kvetch, un #Aperçu de temps en temps pour celleux qui aiment l'observation du quotidien, pis parfois je parle d'hypnose thérapeutique #HypnoBlabla mais ça n'intéresse pas grand-monde ici, parfois du #Yiddish autre sujet de niche. Le plus souvent je commente les séries et émissions que je regarde (#Taskmaster, #DragRace, à peu près tout #Dropout…)

J'ai ouvert un blog où j'alterne entre #Microcritique des livres que j'ai lu et des textes bruts, sortant encore fumants de mon ciboulot :
https://unluckyhaircut.bearblog.dev/

Avant toute demande de follow :
https://corneill.es/@unluckyhaircut/115918104392680068

Mes pouets s'auto-détruisent, sauf ceux que je trouve suffisamment marrants pour les conserver.

אַידיש ליד יעדען טאָג: באָב דילאַן אַױף אַידיש אַױפֿגעפֿירט פֿון דניאַל קאַהן

Yiddish Song of the Day: Bob Dylan in Yiddish, performed by Daniel Kahn #Yiddish #YiddishSongoftheDay

https://www.youtube.com/watch?v=c66mt7NeoMc

Daniel Kahn sings Bob Dylan in Yiddish (The Third Seder 2020)

YouTube
2026 Festival | Shtetl Berlin

Shtetl Berlin Festival 2026 — six days of Yiddish music, culture, and community in Berlin. Concerts, klezmer workshops, lectures, dance events, a kids' program, and more. June 9–14, 2026 at Grüner Salon, Nikodemus Kulturkirche, UfaFabrik, and beyond.

Shtetl Berlin
Was ist der Yiddish Summer Weimar?
Alles was Ihr immer über den Yiddish Summer Weimar wissen wolltet – in einem 5-minütigen Schnelldurchlauf.
#YSW #Yiddish #YiddishSummerWeimar
https://vimeo.com/447890720
YSW FRIENDS

Vimeo
Das Thema 2026: "Yiddish Wo:men: Eine andere Geschichte der Moderne" vom 11. Juli bis 15. August #YSW #Yiddish #YiddishSummerWeimar
https://yiddishsummer.eu/de/
Yiddish Summer Weimar - Startseite