La entrada de hoy en #ÍnsulaBarañaria, mi blog de #literatura.
Características de «La leyenda del ladrón» (2012) de Juan Gómez-Jurado: el subgénero de esta novela
#Narrativa #NovelaHistórica #JuanGómezJurado #LaLeyendadelLadrón #Shakespeare #WilliamShakespeare #Cervantes #MigueldeCervantes #RecreacionesCervantinas #RQC
De begrafenis van Julius Caesar (2)
De ambtswoning van de hogepriester met daarvoor de tempel van Caesar; het afdakje markeert de plek waar het lichaam was opgebaard.[Het tweede van drie blogjes over de begrafenis van Julius Caesar. Het eerste was hier.]
De menigte die vandaag 2069 jaar geleden op het Forum Romanum was al behoorlijk opgewonden toen Marcus Antonius begon te spreken: “als consul over een consul, als vriend over een vriend, als verwant over een verwant”, zoals Appianus het typeert.noot Appianus, Burgeroorlogen 2.143.
De korte toespraak
Onze oudste bron is Ploutarchos, die anderhalve eeuw na de uitvaart in vier verschillende biografieën op die gebeurtenis inging.
Aan het eind van zijn rede zwaaide hij hoog met de bebloede, door zwaarden doorstoken kleren van de dode en noemde degenen die deze daad gepleegd hadden vervloekte moordenaars.noot Ploutarchos, Marcus Antonius 14; vert. Hetty van Rooijen.
De op één na oudste bron, Suetonius, vertelt dit over de redevoering van Marcus Antonius:
Bij wijze van lijkrede liet Marcus Antonius een heraut het besluit voorlezen waarbij de Senaat aan Caesar tegelijkertijd alle menselijke en goddelijke eerbewijzen had toegekend, en eveneens de eedformule waarmee allen zich garant hadden gesteld voor het leven van Caesar alleen. Slechts een enkel woord voegde Antonius hieraan toe.noot Suetonius, Caesar 84; vert. Daan den Hengst.
Een toespraak van “een enkel woord” duurde in de Romeinse wereld al gauw een waterklok lang, wat (geloof ik) iets van twaalf minuten is.
Fictieve lijkredes
Tot zover de twee oudste bronnen. Latere geschiedschrijvers, Appianus en Cassius Dio, hebben op dit punt toespraken ingelast. Normaal gesproken zijn zulke redevoeringen de momenten waarop antieke auteurs hun creativiteit de vrije loop laten. De toespraken zijn dus weliswaar verzonnen, maar helpen de lezer begrijpen wat de personages destijds dachten (of gedacht zouden kunnen hebben), of zijn een manier om commentaar te leveren op de gebeurtenissen. Maar toch. De door Appianus geciteerde rede van Marcus Antoniusnoot Appianus, De Burgeroorlogen 2.144-146. wijkt stilistisch af van de andere redevoeringen in zijn geschiedwerk, en daarom nemen classici wel aan dat het een bewerking is van de werkelijk gehouden toespraak. Die observatie verdient heel serieus te worden genomen.
(Ik noem dit in de hoop dat reisleiders die op het Forum Romanum staan, desnoods die een of twee reisleiders dit dit toevallig lezen, eindelijk eens ophouden met dat geestdodende citeren van de redevoering die Shakespeare in zijn Julius Cæsar laat uitspreken door Mark Antony. We beschikken over een tekst die, zo ze niet authentiek is, dan toch in elk geval stamt uit de Oudheid.)
Escalatie
Kort als Marcus Antonius’ toespraak was, de spreker slaagde in zijn opzet: de situatie liep volkomen uit de hand. Suetonius opnieuw:
Magistraten en oud-magistraten droegen het praalbed het Forum op tot voor het spreekgestoelte. Sommigen wilden het verbranden in het heilige van de tempel van Jupiter Capitolinus, anderen in het Senaatsgebouw van Pompeius.
Plotseling staken echter twee personen, omgord met een zwaard en met twee speren in de hand, het praalbed aan met brandende waskaarsen. Onmiddellijk brachten de omstanders droog hout, de stoelen van de rechters, banken en al wat zij als geschenk bij zich hadden, bijeen. Daarna legden de fluitspelers en de toneelspelers de gewaden af die zij bij zijn triomftochten hadden gedragen en voor deze gelegenheid weer hadden aangetrokken, verscheurden die en wierpen ze in de vlammen. Hetzelfde deden de soldaten van de veteranenlegioenen met de wapens waarmee ze zich hadden getooid om de begrafenis luister bij te zetten. Veel vrouwen wierpen de sieraden die ze droegen in het vuur en de amuletten en de toga’s van hun kinderen.noot Suetonius, Caesar 84; vert. Daan den Hengst.
De vergoddelijkte Julius Caesar
Je leest er haast overheen, maar: wie waren die twee personen die, omgord met een zwaard en met twee speren in de hand, het praalbed met brandende waskaarsen aanstaken?
Ik heb daarover een theorie. Het waren Castor en Pollux. De voordrachtskunstenaars en Marcus Antonius hadden met de rug naar de ambtswoning van de hogepriester gestaan, waar Caesar en Calpurnia hadden gewoond; de sprekers hadden gestaan ter hoogte van de tempel van de Tweelingen. Toen Marcus Antonius daar alle menselijke en goddelijke eerbewijzen had opgesomd, was de situatie uit de hand gelopen, was brand ontstaan en was Caesars lichaam ter plekke gecremeerd. De plek zou later worden opgenomen in de façade van de tempel van Julius Caesar en is nog steeds herkenbaar.
Ik denk dat de aanhangers van Julius Caesar al heel snel hebben aangestuurd op ’s mans vergoddelijking. De brand op het Forum Romanum was per ongeluk ontstaan, maar door te verzinnen dat de goddelijke Tweelingen, met hun ambigue mens-goddelijke karakter, met kostbare waskaarsen waren komen aanzetten en de brand hadden aangestoken, hadden degenen die een vergoddelijking wilden, een verhaal dat de bijgelovige tijdgenoten geloofwaardig in de oren klonk. Niet veel later zou een komeet aan de hemel verschijnen en werd het verhaal nog geloofwaardiger.
Maar ik loop op mijn stof vooruit. Ik laat u even achter op het Forum Romanum, waar een krankzinnig geworden menigte Julius Caesar heeft verbrand. De woede zocht nog een uitweg.
[Een overzicht van de reeks #RealTimeCaesar is hier.]
#RealTimeCaesar #2069JaarGeleden #Appianus #CassiusDio #CastorEnPollux #GaiusCassiusLonginus #JuliusCaesar #MarcusAntonius #MarcusJuniusBrutus #Ploutarchos #Suetonius #WilliamShakespeare
I can’t be a tyrant without you all: https://www.aurianneor.org/i-cant-be-a-tyrant-without-you-all-la-historia-de/
#art #aurianneor #beggar #betrayal, #crime #documentaryfilm #drama #film #history #justice #kingmaker #king #lookingforrichard #movies #murders #performance #Photomontage #plays #politicalpower #politics #powerobsessed #RichardIII #Shakespeare #theater #tragedy #treason #tyrant #WilliamShakespeare #youall #alpacino #Schlesinger #AnnetteBening #GregHicks #IanMckellen #KevinSpacey #RalphFiennes #RobertDowneyJr #WinonaRyder
🎬 #ChloéZhao #JessieBuckley #PaulMescal #MaggieOFarrell
La buena música y el buen cine se han reencontrado, y eso me produce una inmensa alegría.
Great music and great cinema have reunited, and that brings me immense joy.
#WilliamShakespeare #Cine #Movies #Música #Music #BandasSonoras #Soundtracks #Teatro #Theater
La entrada de hoy en #ÍnsulaBarañaria, mi blog de #literatura:
«La leyenda del ladrón» (2012) de Juan Gómez-Jurado: estructura y argumento
#Narrativa #NovelaHistórica #JuanGómezJurado #LaLeyendadelLadrón #Shakespeare #WilliamShakespeare #Cervantes #MigueldeCervantes #RecreacionesCervantinas #RQC
William Shakespeare (1564-1616) English dramatist and poet
Merchant of Venice, Act 3, sc. 2, l. 77ff (3.2.77-79) (1597)
More about this quote: wist.info/shakespeare-william/…
#quote #quotes #quotation #qotd #shakespeare #williamshakespeare #merchantofvenice #court #evil #lawyer #legalsystem #oratory #plea #presentation #voice
Il Fatto Quotidiano: “Dedico questo premio allo splendido caos che è il cuore di una madre”, il trionfo di Jessie Buckley agli Oscar 2026
L’intensa Jessie Buckley – che aveva già conquistato ogni premio possibile – ha vinto il suo primo Oscar grazie alla sua commovente interpretazione in Hamnet per il ruolo di Agnes, moglie di William Shakespeare, nel film diretto da Chloé Zhao. Buckley, irlandese, aveva già dominato la stagione dei premi prima della cerimonia di domenica, vincendo nella sua categoria ai Critics Choice Awards, ai Golden Globes, ai BAFTA e agli Actor Awards. Hamnet, adattamento dell’omonimo romanzo del 2020, aveva ottenuto otto candidature agli Oscar e Buckley era considerata la favorita per la statuetta come miglior attrice.
Buckley è scoppiata a ridere prima di iniziare il suo discorso, dicendo: “È davvero qualcosa di incredibile”. “Oggi nel Regno Unito è la Festa della mamma, quindi vorrei dedicare questo premio allo splendido caos che è il cuore di una madre”, ha aggiunto. “Tutti noi proveniamo da una stirpe di donne che continuano a creare contro ogni avversità. Grazie per aver riconosciuto il mio lavoro in questo ruolo”. Buckley era candidata accanto alle esordienti Rose Byrne per If I Had Legs I’d Kick You e Renate Reinsve per Sentimental Value. Erano inoltre nominate la due volte vincitrice Emma Stone per Bugonia e Kate Hudson per Song Sung Blue.
Hamnet, adattamento del romanzo storico premiato di Maggie O’Farrell pubblicato nel 2020, racconta la misteriosa vita privata del celebre drammaturgo e poeta Shakespeare e di sua moglie Anne Hathaway (chiamata anche Agnes). La trama ruota attorno alla morte del figlio undicenne della coppia, Hamnet, e al dolore devastante che ne seguì. L’attore irlandese Paul Mescal interpreta William Shakespeare mentre il film immagina un legame tra la tragica morte di Hamnet e la nascita di quella che molti considerano la più grande tragedia di Shakespeare, Amleto.
L'articolo “Dedico questo premio allo splendido caos che è il cuore di una madre”, il trionfo di Jessie Buckley agli Oscar 2026 proviene da Il Fatto Quotidiano.
I dedicate this award to the wonderful chaos that is a mother’s heart, Jessie Buckley’s triumph at the 2026 Oscars.
The intense Jessie Buckley – who had already won every possible award – won her first Oscar thanks to her moving performance in *Hamnet* for the role of Agnes, William Shakespeare’s wife, in the film directed by Chloé Zhao. Buckley, an Irishwoman, had already dominated the awards season before Sunday’s ceremony, winning in her category at the Critics Choice Awards, the Golden Globes, the BAFTA Awards, and the Actor Awards. *Hamnet*, an adaptation of the 2020 novel of the same name, had received eight nominations for the Oscars, and Buckley was considered the favorite for the statuette as best actress.
Buckley burst out laughing before beginning her speech, saying, “It’s truly incredible.” “Today in the United Kingdom is Mother’s Day, so I’d like to dedicate this award to the wonderful chaos that is the heart of a mother,” she added. “We all come from a line of women who continue to create against all odds. Thank you for recognizing my work in this role.” Buckley was nominated alongside newcomers Rose Byrne for *If I Had Legs I’d Kick You* and Renate Reinsve for *Sentimental Value*. She was also nominated twice-winner Emma Stone for *La Befana* and Kate Hudson for *Song Sung Blue*.
*Hamnet*, an adaptation of Maggie O’Farrell’s prize-winning historical novel published in 2020, tells the mysterious private life of the famous playwright and poet Shakespeare and his wife Anne Hathaway (also known as Agnes). The plot revolves around the death of the couple’s eleven-year-old son, Hamnet, and the devastating grief that followed. Irish actor Paul Mescal plays William Shakespeare, while the film imagines a connection between the tragic death of Hamnet and the birth of what many consider Shakespeare’s greatest tragedy, *Hamlet*.
The article “I dedicate this award to the wonderful chaos that is the heart of a mother,” Jessie Buckley’s triumph at the 2026 Oscars, comes from *Il Fatto Quotidiano*.
#JessieBuckley’s #Oscars #JessieBuckley #first #Oscar #Agnes #ChloéZhao #Buckley #Irishwoman #theGoldenGlobes #theUnitedKingdom #RoseByrne #RenateReinsve #EmmaStone #KateHudson #SongSungBlue* #MaggieO’Farrell’s #Shakespeare #AnneHathaway #Hamnet #Irish #PaulMescal #WilliamShakespeare
"Tutti noi proveniamo da una stirpe di donne che continuano a creare contro ogni avversità. Grazie per aver riconosciuto il mio lavoro in questo ruolo" ha detto l'attrice irlandese che aveva già conquistato tutti i premi possibili
This was a bad day for a king.
"Et tu Vance, Hegseth, Bondi, Miller, Kushner, Witkoff, Gabbard, Rubio, DeSantis, Stone, Manafort, McConnell, Graham & Johnson?
I die the bigliest butt."
Chloé Zhao on “Hamnet,” Which Is Nominated for Eight Academy Awards
Carlos Mata Induráin
Jona Lendering
Aurianne Or
Federico Antin
WIST Quotations
Italian News by RSS
skua
The New Yorker
The 🫠 ᴘʀᴇᴛᴛʏ BBC Radio 3 🎶 #NowPlaying Bot