#JokaPäiväVoiOppiaJotainUutta, ja äsken opin, että on titteli nimeltään horologi.

Ei, sillä ei ole tekemistä maailman vanhimman ammatin kanssa, vaan ajan. KVG, jos itteäs kiinnostaa, ehämmä mikään Wikipedia ole, vaikka moni sellaisena pitääkin.

#horologi #titteli

#Oispa kauppalanjohtaja Porsanger. Tai asessori. Tai aktuaari. Tai mitä vaan menneiden aikojen fiinejä titteleitä.

Nykyään jengillä on jotain teennäisiä, monisanaisia englanninkielisiä tittelejä, jotka kaikki päättyvät manager, eikä kukaan alan ulkopuolelta ymmärrä, mitä se mänitseri oikeasti tekee työkseen. Mutta kun on mänitser, niin täytyy olla Todella Tärkeä Työ ja Merkittävä Ihminen. Maailman ratkaisija. Ihan jokainen heistä.

#kieli #sanat #titteli #tittelit #työ

https://eliitin-some.fi/@vittorio_fossofino/109901887086429288

Honorary Associate Professor kuulostaisi minun korvaani hyvältä käännökseltä dosentin arvolle! #dosentti #titteli #akateeminenura https://teetai.blogspot.com/2023/01/dosentin-nimikkeen-englanninkielisesta.html?m=1
Dosentin nimikkeen englanninkielisestä käännöksestä

Suomen Dosenttiliitto on esittänyt opetus- ja kulttuuriministeriölle, että dosentin arvon viralliseksi englanninkieliseksi käännökseksi vahv...